Cristina Branco "Se não chovesse tanto, meu amor" paroles

Traduction vers:fr

Se não chovesse tanto, meu amor

Se não chovesse tanto, meu amorSe a noite não tivesse vindo assim//Se o céu não estivesse desta corE houvesse menos gente ao pé de mim//

Se eu pudesse saber o que não seiSe eu pudesse dizer o que não digo// Se não sentisse falta do que deiSe não quisesse agora estar contigo//

Não fosse eu não saber se estás contenteNão fosse eu não saber onde é que moras//Não fosse a minha casa estar diferenteSe não fosse já serem estas horas//

Eu te diria que é ilusão minhaSe esta noite parece não ter fim//E que estou muito feliz aqui sozinhaNão fosse tu não estares ao pé de mim//

S’il n’avait pas autant plu, mon amour

S’il n’avait pas autant plu, mon amourSi la nuit n’était pas venu si tôt//Si le ciel n’avait pas eu cette couleurEt s’il n’y avait eu personne à mes côtés//

Si je pouvais savoir ce que j’ignoreSi je pouvais dire ce que je tais//Si ne me manquait pas ce que j’ai donnéSi je ne souhaitais pas être auprès de toi//

Je n’étais pas sans savoir que tu es heureuxJe n’étais pas sans savoir où tu demeures//Ma maison ne serait pas, à ce point, étrangèreSi ce n’était pas déjà ce que sont ces heures//

Je te dirais bien que c’est là ma chimèreSi cette nuit ne semble pas avoir de fin// Et que je suis plus heureuse ainsi, étant seuleCar tu n’étais pas là sans être à mes côtés.//

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Se não chovesse tanto, meu amor de Cristina Branco. Ou les paroles du poème Se não chovesse tanto, meu amor. Cristina Branco Se não chovesse tanto, meu amor texte en Français. Peut également être connu par son titre Se nao chovesse tanto meu amor (Cristina Branco) texte. Cette page contient également une traduction et Se nao chovesse tanto meu amor signification. Que signifie Se nao chovesse tanto meu amor.