Cristina Branco "Fado Perdição" paroles

Traduction vers:enfr

Fado Perdição

Este amor não é um rioTem a vastidão do marA dança verde das ondasSoluça no meu olhar

Tentei esquecer as palavrasNunca ditas entre nósMas pairam sobre o silencioNas margens da nossa voz

Tentei esquecer os teus olhosQue não sabem ler nos meusMas neles nasce a alvoradaQue amanhece a terra e os céus

Tentei esquecer o teu nomeArrancá-lo ao pensamentoMas regressa a todo o instanteEntrelaçado no vento

Tentei ver a minha imagemMas foi a tua que viNo meu espelho, porque tragoOs olhos rasos de ti

Este amor não é um rioTem abismos como o marE o manto negro das ondasCobre-me de negro o olhar

Este amor não é um rioTem a vastidão do mar

Fado perdition

Cet amour n’est pas un fleuve,Il a de la mer, l’amplitude.La danse verte des vaguesS’exprime dans mes yeux.

J’ai essayé d’oublier les parolesJamais dites entre nous,Restées là silencieuses, suspenduesAu bord de nos lèvres

J’ai essayé d’oublier tes yeuxQui ne savent pas lire les miensMais dans lesquels nait l’aubadeDu petit matin de la terre et du ciel.

J’ai essayé d’oublier ton nom,De l’arracher de mes penséesMais il revient à tout instantDans les entrelacs du vent

J’ai essayé de voir ma propre imageMais c’est la tienne que j’ai vue,Car du coin de l’œilJe ne discerne que toi.

Cet amour n’est pas un fleuve,Il a des abîmes comme la merEt le manteau noir des vagues jetteSur mes yeux une ombre noire.

Cet amour n’est pas un fleuve,Il a l'amplitude de la mer.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Fado Perdição de Cristina Branco. Ou les paroles du poème Fado Perdição. Cristina Branco Fado Perdição texte en Français. Peut également être connu par son titre Fado Perdicao (Cristina Branco) texte. Cette page contient également une traduction et Fado Perdicao signification. Que signifie Fado Perdicao.