José Luis Perales "El Amor" paroles

Traduction vers:arenfa

El Amor

El amor, es una gota de agua en un cristalEs un paseo largo sin hablarEs una fruta para dosEl amor, es un espacio donde no hay lugarPara otra cosa que no sea amarEs algo entre tú y yo

El amor, es llorar cuando nos dice adiósEl amor es soñar oyendo una canciónEl amor es rezar poniendo el corazónEs perdonarme tu y comprenderte yo

El amor, es parar el tiempo en un relojEs buscar un lugar donde escuchar tu vozEl amor es crear un mundo entre los dosEs perdonarme tú y comprenderte yo

El amor, es una boca con sabor a mielEs una lluvia en el atardecerEs un paraguas para dosEl amor, es un espacio donde no hay lugarPara otra cosa que no sea amarEs algo entre tú y yo

El amor, es llorar cuando nos dice adiósEl amor es soñar oyendo una canciónEl amor es rezar poniendo el corazónEs perdonarme tú y comprenderte yo

El amor, es parar el tiempo en un relojEs buscar un lugar donde escuchar tu vozEl amor es crear un mundo entre los dosEs perdonarme tú y comprenderte yo...

عشق

عشق یعنی قطره‌ای آب در یک لیوانیعنی راه رفتن طولانی بدون حرف زدنیعنی میوه‌ای برای دو نفرعشق یعنی فضایی که در آن جایی نیستبرای هر آن‌چه که غیر از عشق‌ورزیدن استعشق چیزیست بین من و تو

عشق یعنی گریستن هنگام خداحافظیعشق یعنی در رویا فرورفتن هنگام شنیدن یک آهنگعشق یعنی دعا کردن با تمام وجودیعنی وقتی تو مرا می‌بخشی و من تو را می‌فهمم

عشق یعنی توقف زمان در ساعتجستن جایی که در آن به صدای تو گوش دادعشق یعنی خلق یک دنیا بین دو تنیعنی وقتی تو مرا می‌بخشی و من تو را می‌فهمم

عشق یعنی کامی به طعم عسلیعنی بارانی در عصریعنی چتری برای دو نفرعشق یعنی فضایی که در آن جایی نیستبرای هر آن‌چه که غیر از عشق‌ورزیدن استعشق چیزیست بین من و تو

عشق یعنی گریستن هنگام خداحافظیعشق یعنی در رویا فرورفتن هنگام شنیدن یک آهنگعشق یعنی دعا کردن با تمام وجودیعنی وقتی تو مرا می‌بخشی و من تو را می‌فهمم

عشق یعنی توقف زمان در ساعتجستن جایی که در آن به صدای تو گوش دادعشق یعنی خلق یک دنیا بین دو تنیعنی وقتی تو مرا می‌بخشی و من تو را می‌فهمم...

Ici on peut trouver les paroles de la chanson El Amor de José Luis Perales. Ou les paroles du poème El Amor. José Luis Perales El Amor texte.