Nana Mouskouri "Que je sois un ange" paroles

Traduction vers:elenfihr

Que je sois un ange

Que je sois un ange,que je sois un diable,c'est aussi insupportable,mon cœur est étranger,la musique le change toujoursde notes noires et blanches

Ce n'est pas vraiment l'ennui,c'est un rêve qui fuitvers des villes toutes neuvesoù règnent des mendiants,mon angoisse est un fleuved'où des pleurs d'enfants lèvent

Ces chansons que pleure ma voixne sont pa à moi,elles s'enroulent autourd'un ancien amour oubliéet tous les mots expirentcar je veux te direje suis muselée,tes yeux me déchirent,ton regard m'attire,triste et noir

Et moi je t'ai, mon rêve obscurcomme entre leurs murss'en vont les prisonniersqui seront demain fusillés

Que je sois un ange,que je sois un diable,c'est aussi insupportable;Je ne peux plus changer,dans mon cœurce mélangent toujoursdes larmes noires et blanches

Vaikka olisin enkeli

Vaikka olisin enkeliVaikka olisin perkeleOn yhtä sietämätöntäVierasta sydäntäinMusiikki muuttaa yhäMustin ja valkoisin nuotein

Kyse ei nyt ole ikävästä aivanKyse on unelmasta, joka karkaaKohti upouusia kaupunkejaJoissa kerjäläisillä on valtaAhdistukseni on vuolas virtaJosta lasten itkut nostavat

Nämä ääneni itkemät laulutEivät ole minun,Kietoutuvat entiseen,Unohdettuun rakkauteenJa kaikki sanat raukeavat,Koska tahdon kertoa sulle,Minut on mykistettyMinua raastaa katseesiMinuun vetoaa ilmeesiSurkea ja synkkä

Ja minulla on sinut, unelmaniValoton seiniensä lomastaPois menevien, huomennaAmmuttavien vankien tapaan

Vaikka olisin enkeliVaikka olisin perkeleOn yhtä sietämätöntä;En voi enää muuttuaSydämessäniMenevät yhä sekaisinMustat ja valkoiset nuotit

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Que je sois un ange de Nana Mouskouri. Ou les paroles du poème Que je sois un ange. Nana Mouskouri Que je sois un ange texte.