Nana Mouskouri "The Rose" paroles

Traduction vers:elplro

The Rose

Some say love, it is a river that drowns the tender reedSome say love, it is razor that leaves your soul to bleedSome say love, it is a hunger, an endless aching needI say love, it is a flower & you its only seed

It's the heart afraid of breaking that never learns to danceIts the dream afraid of waking that never takes the chanceIt's the one who won't be taken, who cannot seem to giveAnd the soul afraid of dying that never learns to live

When the night has been too lonely & the road has been too longAnd you think that love is only for the lucky & the strongJust remember in the winter far beneath the bitter snowsLies the seed that with the sun's love in the spring becomes the rose

Trandafirul

Unii spun că dragostea, este un râu ce îneacă delicatele trestiiUnii spun că dragostea, este o lamă care-ţi lasă sufletul sângerândUnii spun că dragostea, este o foame, o nevoie dureroasă fără sfârșitEu spun că dragostea, este o floare și tu doar ești sămânța.

Inima se teme să nu se frângă, de aceea nu învață niciodată să dansezeVisul înspăimântat să se trezească,Şi nu profită niciodată de șansa oferităE cel care nu va fi luat, acela care pare că nu poate dărui.

Și sufletul înspăimântat de moarte, nu învață niciodată să trăiascăCând noaptea a fost prea singuratică şi drumul a fost prea lungIar TU crezi că dragostea este doar pentru norocoși și puternici,Amintește-ți că iarna, adânc sub zăpada nemiloasăSe află sămânța care cu dragostea soarelui în primăvara se transformă în trandafir.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson The Rose de Nana Mouskouri. Ou les paroles du poème The Rose. Nana Mouskouri The Rose texte.