Nana Mouskouri "Que je sois un ange" testo

Traduzione in:elenfihr

Que je sois un ange

Que je sois un ange,que je sois un diable,c'est aussi insupportable,mon cœur est étranger,la musique le change toujoursde notes noires et blanches

Ce n'est pas vraiment l'ennui,c'est un rêve qui fuitvers des villes toutes neuvesoù règnent des mendiants,mon angoisse est un fleuved'où des pleurs d'enfants lèvent

Ces chansons que pleure ma voixne sont pa à moi,elles s'enroulent autourd'un ancien amour oubliéet tous les mots expirentcar je veux te direje suis muselée,tes yeux me déchirent,ton regard m'attire,triste et noir

Et moi je t'ai, mon rêve obscurcomme entre leurs murss'en vont les prisonniersqui seront demain fusillés

Que je sois un ange,que je sois un diable,c'est aussi insupportable;Je ne peux plus changer,dans mon cœurce mélangent toujoursdes larmes noires et blanches

Τι και να 'μουν άγγελος

Τι και να 'μουν άγγελοςτι και να 'μουν διάβολοςείναι το ιδιο αβάσταχτοη καρδιά μου είν' απόξενη,η μουσική όλο την αλλάζειμε άσπρες και μαύρες νότες

Αυτό δεν είναι πράγματι ο μπελάς,είν' ένα όνειρο που πετάστις ολοκαίνουργιες πόλειςπου βασιλεύουν οι ζητιάνοι,η πίκρα μου είναι ένα ποτάμιαπ' όπου πηγάζουν τα παιδικά δάκρια

Τούτα τα τραγούδια που κλαίνε στη φωνή μουδεν είναι για μένα,περιστρέφονται γύρωαπό μια παμπάλαια ξεχασμένη αγάπηκι όλες οι λέξεις χάνονταιαφου θέλω να σου πωπως μένω άφωνη,τα μάτια σου με ξεσκίζουντο βλέμμα σου μ' αιχμαλωτίζει,λυπημένο και μουντό

Κι εγώ έχω 'σένα, το θαμπό μου όνειροόπως μέσα στους τοίχους τουςαποσύρονται οι φυλακισμένοιπου θα εκτελεστούν την επομένη

Τι και να 'μουν άγγελοςτι και να 'μουν διάβολοςείναι το ιδιο αβάσταχτοΔεν μπορώ πια ν' αλλάξω,μέσα στην καρδιά μουαναμιγνύονται πάντατα μαύρα κι άσπρα δάκρια

Qui è possibile trovare il testo della canzone Que je sois un ange di Nana Mouskouri. O il testo della poesie Que je sois un ange. Nana Mouskouri Que je sois un ange testo.