Македонско девойче,Китка шаренаВо градина расналоДар подарена
Дали има овой бели светПо-юбаво девойче от македончеНема, нема, не ке се родиПо-юбаво девойчеОт македонче
Нема звезди по-личниОт твойте очиДа се ноке на небоДен ке раздени
Кога коси разплетишКато копринаЛична си по-личнаОт самодива
Кога песна запееСлавей надпееКога оро зайграСърце разигра
Fată Macedoneanăbuchet multicolordin grădină culeasăși oferită în dar
Oare este în lumea marefată mai frumoasădecât Macedoneanca?Nu e, nu e, nici n-o să se nascafată mai frumoasădecât Macedoneanca.
Nu sunt stele mai frumoasedecât ochii tăisă răsară noaptea pe cerși sa apună ziua
Cănd îți despletestipărul ca mătaseaești frumoasă,mai frumoasă ca o zână
Când începe să cânte un cântec,tace privighetoareacănd începe să dansezeinima tresaltă