Rosenstolz "Alles ist erleuchtet" paroles

Traduction vers:en fr to tr

Alles ist erleuchtet

Der Mond kriecht fahl durchs Fensterviel zu Hell für meine Augendoch ich seh nur meinen Filmlass ihn nochmal rückwärts laufenKram im Koffer meiner Träumepack verlorene Wünsche aus

Schlaflos hör´ ich dich laut atmenund ganz still steh ich dann aufdenn ich schreib meine Geschichtevollkommen neu ganz ohne Zorndarin kriegst du ein KapitelVorhang fällt, ein Schritt nach vorn

Und alles ist erleuchtetnoch nie gabs so viel Lichtschlafend seh ich dich im Dunkelnweiß nur einsich kann das nichIch rauch ne letzte Zigarettemir wird klar was ich jetzt suchwir brauchen jetzt eine Endesag lebwohl und wink dir zudraußen wird es morgenkein Plan wohin ich gehvor mir seh ich ne Straßeund ich weiß das ist mein Wegdas ist mein Wegdas ist mein Wegdas ist mein Weg

Denn ich will die ganze Welt seh´nnicht nur ein Teil nicht nur ein Stückkann sein ich werde bald zu weit gehenschreib dir ne Karte wünsch´ dir GlückVersteh ich dann unsre Geschichtewer wir sind wo kamen wir herVielleicht gibt’s noch ein Kapitelvielleicht bleibt das Blatt auch leer

Ich rauch ne letzte Zigarettemir wird klar was ich jetzt suchwir brauchen jetzt eine Endesag lebwohl und wink dir zudraußen wird es morgenkein Plan wohin ich gehvor mir seh ich ne Straßeund ich weiß das ist mein Weg (noch nie gabs so viel)das ist mein Weg (nie gabs so viel)das ist mein Weg (nie gabs so viel)das ist mein Weg (nie gabs so viel)noch nie gabs so vielnoch nie gabs so vielnoch nie gabs so vielnoch nie gabs so vielnoch nie gabs so viel – Licht!

Tout est illuminé

La lune s'immisce, blafarde, par la fenêtre,Bien trop brillante pour mes yeuxEt pourtant je ne vois que mon film,Je le rembobine une fois de plusC'est le bazar dans la valise de mes rêves,J'en retire les souhaits perdus

Incapable de dormir, je t'écoute respirer bruyammentEt me lève en silence,Car j'écris mon histoire,Tout à fait nouvelle, sans aucune colèreTu y auras ton propre chapitreLe rideau tombe, un pas en avant

Et tout est illuminé,Jamais auparavant il n'y eu autant de lumièreEndormi, je te vois dans l'obscuritéTout ce que je sais,C'est que je ne peux pas le faireJe fume une dernière cigarette,Ce que je cherche m'apparaît clairement à présentNous avons besoin d'une fin maintenant,Je te dis adieu et te fais signe de la mainLe matin se lève dehors,Je n'ai aucun endroit précis où allerJe vois une route devant moi,Et je sais que c'est mon cheminC'est mon cheminC'est mon cheminC'est mon chemin

Car je veux voir le monde entier,Pas seulement une partie, pas seulement un fragmentPeut-être irai-je bientôt trop loin,Je t'écrira une carte, te souhaiterai bonne chanceJe comprendrai alors notre histoire,Qui nous sommes, d'où nous venonsPeut-être y a-t-il un autre chapitre,Peut-être aussi la page restera-t-elle blanche

Je fume une dernière cigarette,Ce que je cherche m'apparaît clairement à présentNous avons besoin d'une fin maintenant,Je te dis adieu et te fais signe de la mainLe matin se lève dehors,Je n'ai aucun endroit précis où allerJe vois une route devant moi,Et je sais que c'est mon chemin (jamais il n'y eu)C'est mon chemin (jamais il n'y eu autant)C'est mon chemin (jamais il n'y eu autant)C'est mon chemin (jamais il n'y eu autant)Jamais il n'y eu autantJamais il n'y eu autantJamais il n'y eu autantJamais il n'y eu autantJamais il n'y eu autant de lumière!

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Alles ist erleuchtet de Rosenstolz. Ou les paroles du poème Alles ist erleuchtet. Rosenstolz Alles ist erleuchtet texte en Français. Cette page contient également une traduction et Alles ist erleuchtet signification. Que signifie Alles ist erleuchtet.