My Chemical Romance "Bulletproof Heart" paroles

Traduction vers:elfifridittr

Bulletproof Heart

Gravity don't mean too much to meI'm who I've got to beThese pigs are after me, after you

Run away like it was yesterdayAnd we could run awayIf we could run away,Run away from here

I gotta bulletproof heartYou gotta hollow point smileWe had our run away scarves,Got a photograph dream on the getaway mile.

Let's blow a hole in this townAnd do our talking with the laser beam.Coming out of this placeIn a bullet's embraceThen we'll do it again.

How can they say, Jenny won't you come back home?'Cause everybody knows you don'tEver wanna come back, let me be the one to save you.

Gravity don't mean too much to meI'm who I've got to be.These pigs are after me, after you

Run away like it was yesterdayWhen we would run away,When we could run away, run away from here.

I'm shooting out of this roomBecause the sure don't like the companyYou stop your preaching right thereBecause I really don't careAnd I'll do it again.

So get me outta my head.'Cause it's getting quite cramped, you know.Coming ready or notWhen the motor gets hotWe can do it again.

The papers say, Johnny won't you come back home?'Cause everybody knows you don't wanna give yourself upTell the truth and God will save you

Gravity don't mean too much to meI'm who I've got to beThese pigs are after me, after you

Run away like it was yesterdayAnd we could run away,And we could run away, run away from here.

And though I know how much you hate thisAre you gonna be the ones who save usFrom the black and hopeless feelingWill you meet 'em when the end comes reeling?

Hold your heart into this darknessWill it ever be the light to shine you outOr fall and leave you strandedOr are you gonna be the one left standing?You're gonna be the one left standing.You're gonna be the one left standing.

Gravity don't mean too much to meIs this our destiny?This world is after me, after you

Run away like it was yesterdayAnd we could run away, run away, run away,Run away from here.Yeah, away from here.Away from here.

Coeur pare-balles

La gravité ne signifie pas grand chose pour moiJe suis qui je dois êtreCes porcs sont après moi, après toi

Fuir comme si c’était hierEt nous pourrions fuirSi nous pouvions fuir,Fuyons d’ici

J’ai un cœur pare-ballesTu as un sourire dum-dumNous avions nos foulards de fuiteJ’ai eu un rêve photographique sur le mile de l’escapade

Faisons un trou dans cette villeEt parlons avec le faisceau laserSortir de ce lieuDans une étreinte de balleAlors nous le ferons encore.

Comment peuvent-ils le dire : Jenny ne veux tu pas rentrer chez toi ?Parce que tout le monde sait que tu ne le feras pas.Toujours vouloir revenir, laisse moi être ton sauveur

La gravité ne signifie pas grand chose pour moiJe suis qui je dois êtreCes porcs sont après moi, après toi

Fuir comme si c’était hierEt nous pourrions fuirSi nous pouvions fuir,Fuyons d’ici

Je tire dans cette pièceParce que le sûr n’aime pas l’entrepriseTu arrêtes ta prédication juste làParce que je m’en ficheEt je le ferai encore

Donc, sort moi de la têteParce que ça devient assez serré, tu saisÊtre prêt ou pasLorsque le moteur chauffeOn peut recommencer.

Les journaux disent : Johnny, ne veux-tu pas rentrer chez toi ?Parce que tout le monde sait que tu ne veux pas t’abandonnerDites la vérité et Dieu vous sauvera

La gravité ne signifie pas grand chose pour moiJe suis qui je dois êtreCes porcs sont après moi, après toi

Fuir comme si c’était hierEt nous pourrions fuirSi nous pouvions fuir,Fuyons d’ici

Et je sais à quel point tu détestes çaSerais-tu un qui nous sauveronsDu sentiment noir et sans espoirLe rencontreras-tu quand la fin viendra ?

Tiens ton cœur dans cette obscuritéSera-t-il la lumière pour t’éclairer?Tomber et rester coincéOu vas-tu rester debout ?Tu vas rester debout.Tu vas rester debout.

La gravité ne signifie pas grand chose pour moiJe suis qui je dois êtreCes porcs sont après moi, après toi

Fuir comme si c’était hierEt nous pourrions fuirSi nous pouvions fuir,Fuyons d’ici

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Bulletproof Heart de My Chemical Romance. Ou les paroles du poème Bulletproof Heart. My Chemical Romance Bulletproof Heart texte en Français. Cette page contient également une traduction et Bulletproof Heart signification. Que signifie Bulletproof Heart.