My Chemical Romance "Bulletproof Heart" Songtext

Übersetzung nach:elfifridittr

Bulletproof Heart

Gravity don't mean too much to meI'm who I've got to beThese pigs are after me, after you

Run away like it was yesterdayAnd we could run awayIf we could run away,Run away from here

I gotta bulletproof heartYou gotta hollow point smileWe had our run away scarves,Got a photograph dream on the getaway mile.

Let's blow a hole in this townAnd do our talking with the laser beam.Coming out of this placeIn a bullet's embraceThen we'll do it again.

How can they say, Jenny won't you come back home?'Cause everybody knows you don'tEver wanna come back, let me be the one to save you.

Gravity don't mean too much to meI'm who I've got to be.These pigs are after me, after you

Run away like it was yesterdayWhen we would run away,When we could run away, run away from here.

I'm shooting out of this roomBecause the sure don't like the companyYou stop your preaching right thereBecause I really don't careAnd I'll do it again.

So get me outta my head.'Cause it's getting quite cramped, you know.Coming ready or notWhen the motor gets hotWe can do it again.

The papers say, Johnny won't you come back home?'Cause everybody knows you don't wanna give yourself upTell the truth and God will save you

Gravity don't mean too much to meI'm who I've got to beThese pigs are after me, after you

Run away like it was yesterdayAnd we could run away,And we could run away, run away from here.

And though I know how much you hate thisAre you gonna be the ones who save usFrom the black and hopeless feelingWill you meet 'em when the end comes reeling?

Hold your heart into this darknessWill it ever be the light to shine you outOr fall and leave you strandedOr are you gonna be the one left standing?You're gonna be the one left standing.You're gonna be the one left standing.

Gravity don't mean too much to meIs this our destiny?This world is after me, after you

Run away like it was yesterdayAnd we could run away, run away, run away,Run away from here.Yeah, away from here.Away from here.

Αλεξίσφαιρη καρδιά

Η βαρύτητα δεν έχει ιδιαίτερη σημασία για μέναΕίμαι αυτός που έπρεπε να είμαιΑυτά τα γουρούνια με κυνηγούν,σε κυνηγούν

Δραπέτευσε, σαν να ήταν χθεςΚαι θα μπορούσαμε να το σκάσουμεΑν μπορούσαμε να δραπετεύσουμε,να δραπετεύσουμε μακριά από εδώ

Έχω αλεξίσφαιρη καρδιά1Πρέπει να έχεις χαμόγελο που προκαλεί μεγάλη ζημιά2Είχαμε τα μαντήλια απόδρασής μας3Έβγαλα μία φωτογραφία (όπου) ονειρεύομαι το μακρύ δρόμο της απόδρασης

Ας ανατινάξουμε αυτήν την πόλη4Και ας κάνουμε την συζήτησή μας με μία ακτίνα λέιζερΦεύγοντας από αυτό το μέροςΣτην αγκαλιά μίας σφαίραςΤότε θα το κάνουμε αυτό ξανά

Πώς μπορούν να πουν,Τζένη δεν θα επιιστρέψεις σπίτι;Επειδή όλοι ξέρουν ότι δενθέλεις να επιστρέψεις ποτέ,άσε με να είμαι αυτός που θα σε σώσει

Η βαρύτητα δεν σημαίνει πάρα πολλά για μέναΕίμαι αυτός που έπρεπε να είμαιΑυτά τα γουρούνια με καταδιώκουν,σε καταδιώκουν

Δραπέτευσε, σαν να ήταν χθεςόταν θα μπορούσαμε να το σκάσουμε,όταν θα μπορούσαμε να το σκάσουμε,να το σκάσουμε από εδώ

Με πυροβολισμούς βγαίνω από αυτό το δωμάτιοΕπειδή σίγουρα δεν μου αρέσει η παρέαΣταμάτα το κήρυγμά σου ακριβώς εκείΕπειδή πραγματικά δεν με ενδιαφέρειΚαι θα το κάνω ξανά

Έτσι άσε με να ξεχαστώ(να βγω από το μυαλό μου)επειδή είναι πολύ γεμάτο,ξέρειςερχόμενος έτοιμος ή όχιόταν ο κινητήρας ζεσταθείΜπορούμε να το κάνουμε ξανά

Τα χαρτιά5 λένε ,Τζόνι δεν θα επιστρέψεις σπίτι;Επειδή όλοι ξέρουν ότι δεν θέλεις παραδοθείςΠες την αλήθεια και ο Θεός θα σε σώσει

Η βαρύτητα δεν έχει ιδιαίτερη σημασία για μέναΕίμαι αυτός που έπρεπε να είμαιΑυτά τα γουρούνια με κυνηγούν,σε κυνηγούν

Δραπέτευσε, σαν να ήταν χθεςΚαι θα μπορούσαμε να το σκάσουμεΚαι θα μπορούσαμε να δραπετεύσουμε,να δραπετεύσουμε μακριά από εδώ

Και παρότι ξέρω πόσο πολύ το μισείτε αυτόΠρέπει να είστε εσείς αυτοί που θα μας σώσετεΑπό τη μαύρη και απελπιστική αίσθησηΘα τους συναντήσετε όταν το τέλος έρθει κατρακυλώντας;

Κράτα την καρδιά σου σε αυτό το σκοτάδιΘα έρθει ποτέ το φως να σε λούσει δυνατά με τη λάμψη τουή να πέσει(πάνω σου) και να σε εγκαταλείψει αβοήθητοή πρόκειται να είσαι ο ένας που θα απομείνει όρθιος;Πρόκειται να είσαι αυτός που θα παραμείνει όρθιος.Πρόκειται να είσαι αυτός που θα παραμείνει όρθιος.

Η βαρύτητα δεν έχει ιδιαίτερη σημασία για μέναΕίναι αυτή η μοίρα μας;Αυτός ο κόσμος με κυνηγάει,σε κυνηγάει

τρέξε μακριά σαν να ήταν χθεςΚαι θα μπορούσαμε να το σκάσουμε,να δραπετεύσουμε ,να δραπετεύσουμεΝα δραπετεύσουμε από εδώ.Ναι,μακριά από εδώ.Μακριά από εδώ.

Hier finden Sie den Text des Liedes Bulletproof Heart Song von My Chemical Romance. Oder der Gedichttext Bulletproof Heart. My Chemical Romance Bulletproof Heart Text.