Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale) "On dit dans la rue" paroles

Traduction vers:bselen

On dit dans la rue

M: On dit dans la rue, que Roméo est perduQu'il mérite bien la lame, de ceux qui vendent leurs âmesB: On dit dans la rue, que le fils des MontaiguA trahi ses parents, déshonoré son rangM&B: Mais toi qui vis comme un ange, toi que rien ne dérangesTu crois que tout s'arrange mais la vie un jour se venge

M&B: T'avais pas le droitR: Ne me parlez pas de droitM&B: T'avais pas le droitR: Vous n'en avez pas sur moiM&B: T'avais pas le droitR: Je crois que vous n'aimerez jamaisM&B: T'avais pas le droitR: Pour vous, je n'ai pas de secretM&B: T'avais pas le droitR: Je vous regarde et j'ai honteM&B: T'avais pas le droitR: Je me fous de ce qu'on raconteM&B: T'avais pas le droitR: La seule chose pour moi qui compteM&B: T'avais pas le droitR: C'est que vous l'aimez aussi

M: On dit dans la rue qu'en lui prenant sa vertuTu as perdu la tienne et réveillé la haineB: On dit dans la rue que pour toi y a plus d'issueQue pour sauver ton honneur, il faut quitter cette fleurM&B: Mais toi qui vis comme un ange, toi que rien ne dérangesTu crois que tout s'arrange, mais la vie un jour se venge

M&B: T'avais pas le droitR: Qu'est-ce que vous voulez que je vous diseM&B: T'avais pas le droitR: Me punir pour ma franchiseM&B: T'avais pas le droitR: Vous qui savez tout de moiM&B: T'avais pas le droitR: Vous doutez ainsi, pourquoiM&B: T'avais pas le droitR: Pourquoi me juger ainsiM&B: T'avais pas le droitR: Vous mes frères, vous mes amisM&B: T'avais pas le droitR: Je suis libre comme vous l'étiezM&B: T'avais pas le droitR: Avant de vouloir me juger

M&B: Bien sûr c'est la vie qui choisitR: Bien sûr c'est la vie qui choisitM&B: Mais pourquoi la fille de ton ennemiR: Je n'y peux rien, c'était écritM&B: Quand toutes les femmes te veulent dans leurs litsR: Non, non, oh non!M&B: Pourquoi c'est elle que t'as choisieR: Je vis ma vie tel que je suis, je vous le dis, oh oui

M&B: T'avais pas le droitR: Allons, regardez-vousM&B: T'avais pas le droitR: Vous êtes simplement jalouxM&B: T'avais pas le droitR: Vous oubliez toutes ces nuitsM&B: T'avais pas le droitR: Avec celles qui nous ennuientM&B: T'avais pas le droitR: Vous oubliez la confianceM&B: T'avais pas le droitR: Qui nous liait depuis l'enfanceM&B: T'avais pas le droitR: Quand on priait en silenceM&B: T'avais pas le droitR: Pour que vienne enfin la chanceM&B: T'avais pas le droitR: Non, je n'ai trahi personneM&B: T'avais pas le droitR: Je ne veux pas qu'on me pardonneM&B: T'avais pas le droitR: Avec vous j'étais quelqu'unM&B: T'avais pas le droitR: Mais sans elle, je ne suis rienM&B: T'avais pas le droitR: Non, je n'ai trahi personneJe ne veux pas qu'on me pardonneSans elle, sans elle, je ne suis rien...M&B: T'avais pas le droit...R: Je ne suis rienM&B: T'avais pas le droit...

Ακούγεται στο δρόμο

Με: Ακούγεται στο δρόμο, ότι ο Ρωμαίος είναι χαμένοςΤου αξίζει το μαχαίρι, όπως σ' αυτούς που πουλούν την ψυχή τουςΜπ: Ακούγεται στο δρόμο, ότι ο γιος του ΜοντέγουΠρόδωσε τους γονείς του, ατίμασε τη θέση τουΜε&Μπ: Αλλά εσύ που ζεις σαν άγγελος, εσένα που τίποτα δεν σ' ενοχλείΠιστεύεις ότι όλα θα πάνε καλά αλλά η ζωή μια μέρα θα πάρει την εκδίκησή της

Με&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Μη μου μιλάτε για δικαιώματαΜε&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Δεν έχετε κανένα δικαίωμα πάνω μουΜε&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Νομίζω ότι ποτέ δεν θα αγαπήσετεΜε&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Για σας, δεν έχω μυστικάΜε&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Σας κοιτάζω και ντρέπομαιΜε&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Δεν με νοιάζει τι λένεΜε&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Το μόνο πράγμα που έχει σημασία για μέναΜε&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Είναι ότι την αγαπάτε και 'σείς

Με: Ακούγεται στο δρόμο ότι παίρνοντας την αρετή τηςΈχασες τη δική σου και ξύπνησες το μίσοςΜπ: Ακούγεται στο δρόμο ότι για σένα δεν υπάρχει διέξοδοςΚαι πως για να σώσεις την τιμή σου, θα πρέπει ν' αφήσεις αυτό το λουλούδιΜε&Μπ: Αλλά εσύ που ζεις σαν άγγελος, εσένα που τίποτα δεν σ' ενοχλείΠιστεύεις ότι όλα θα πάνε καλά αλλά η ζωή μια μέρα θα πάρει την εκδίκησή της

Με&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Τι θέλετε να σας πω;Με&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Να με τιμωρήσετε για την ειλικρίνειά μου;Με&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Εσείς που γνωρίζετε τα πάντα για μέναΜε&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Γιατί αμφιβάλλετε τόσο;Με&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Γιατί με κρίνετε έτσι;Με&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Εσείς αδέλφια μου, εσείς φίλοι μουΜε&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Είμαι ελεύθερος, όπως ήσασταν και 'σείςΜε&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Πριν θελήσετε να με κρίνετε

Με&Μπ: Βέβαια είναι η ζωή που επιλέγειΡω: Βέβαια είναι η ζωή που επιλέγειΜε&Μπ: Αλλά γιατί την κόρη του εχθρού σου;Ρω: Δεν ήταν στο χέρι μου, ήταν γραμμένοΜε&Μπ: Όταν όλες οι γυναίκες σε θέλουν στα κρεβάτια τουςΡω: Όχι, όχι, ω, όχι!Με&Μπ: Γιατί επέλεξες αυτήν;Ρω: Ζω τη ζωή μου έτσι όπως είμαι, σας το λέω, ω, ναι

Με&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Ελάτε, κοιταχτείτεΜε&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Είστε απλά, ζηλιάρηδεςΜε&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Ξεχνάτε όλες εκείνες τις νύχτεςΜε&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Μ' εκείνες που βαριόμαστεΜε&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Ξεχνάτε την εμπιστοσύνηΜε&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Που μας δένει από παιδιάΜε&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Όταν προσευχόμασταν σιωπηλάΜε&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Για να έρθει επιτέλους η τύχηΜε&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Όχι, δεν έχω προδώσει κανένανΜε&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Δεν θέλω να με συγχωρήσουνΜε&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Μαζί σας, ήμουν κάποιοςΜε&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Αλλά χωρίς αυτήν, είμαι ένα τίποταΜε&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμαΡω: Όχι, δεν έχω προδώσει κανένανΔεν θέλω να με συγχωρήσουνΧωρίς αυτήν, χωρίς αυτήν, είμαι ένα τίποτα...Με&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμα...Ρω: Είμαι ένα τίποταΜε&Μπ: Δεν είχες το δικαίωμα...

Ici on peut trouver les paroles de la chanson On dit dans la rue de Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale). Ou les paroles du poème On dit dans la rue. Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale) On dit dans la rue texte.