Silvio Rodríguez "Santiago de Chile" paroles

Traduction vers:deenfrja

Santiago de Chile

Allí amé a una mujer terrible,llorando por el humo siempre eternode aquella ciudad acorraladapor símbolos de invierno.

Allí aprendí a quitar con piel el fríoy a echar luego mi cuerpo a la llovizna,en manos de la niebla dura y blanca,en calles del enigma.

Eso no está muerto,no me lo mataronni con la distanciani con el vil soldado.

Allí entre los cerros tuve amigosque entre bombas de humo eran hermanos.Allí yo tuve más de cuatro cosasque siempre he deseado.

Allí nuestra canción se hizo pequeñaentre la multitud desesperada:un poderoso canto de la tierraera quien más cantaba.

Hasta allí me siguió como una sombrael rostro del que ya no se veía,y en el oído me susurró la muerteque ya aparecería.

Allí yo tuve un odio, una vergüenza,niños mendigos de la madrugada,y el deseo de cambiar cada cuerdapor un saco de balas.

Santiago du Chili

Là-bas, j'ai aimé une femme terrible,Pleurant à cause de la fumée toujours éternelleDe cette ville acculéePar des symboles de l'hiver.

Là-bas, j'ai appris à empêcher le froid avec ma peauEt à jeter mon corps loin de la bruine,Dans les mains de la brume dure et blanche,Dans les rues de l'énigme.

Ce n'est pas mort,On ne me l'a pas tuéNi avec la distanceNi avec le vil soldat.

Là-bas, parmi les colline, j'ai eu des amisQui entre les bombes de fumée étaient frères.Là-bas, j'ai eu plus de quatre chosesQue j'avais toujours désirées.

Là-bas, notre chanson s'est faite petiteParmi la multitude désespérée:Un puissant chant de la terreÉtait ce qui chantait le plus

Jusque là-bas m'a suivi, comme une ombre,Le visage de celui que l'on ne voyait plus,Et la mort m'a murmuré à l'oreilleQu'elle apparaîtrait bientôt.

Là-bas, j'ai eu une haine, une vengeance,Des enfants mendiants de l'aube,Et le désir d'échanger chaque cordePour un sac de balles.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Santiago de Chile de Silvio Rodríguez. Ou les paroles du poème Santiago de Chile. Silvio Rodríguez Santiago de Chile texte en Français. Cette page contient également une traduction et Santiago de Chile signification. Que signifie Santiago de Chile.