Trifera (Ghir Enta)
(Nikos Aliagas)Σε θάλασσες μικρές, μυστικέςθα ρίξω λόγια, μοιρολόγια, για να μην κλαιςΣε πόλεις σκοτεινές, ερωτικέςθ' ανάψω φώτα και όπως πρώτα, αχ να με θες
(Together)Gheir enta, ghir entaΤρυφεράghir entaElli dkhalte qelbiGhir enta, τρυφεράghir enta, τρυφεράghir entaElli saken qelbi
(Souad Massi)Fe hali mhayarni, fe lili msaharniW 3aleich ya 3omri, hram ya 3omriT3adeb fiaLi rbi3 ma ydoum, wel ward yedbalWana hali ma3dour, hali ma3dourDirni fel bal
(Nikos Aliagas)Τρυφερά, τρυφερά, τρυφεράδώσ' μου πνοήδώσ' μου φτερά
[Chorus]
(Nikos Aliagas)Στα όνειρά σου θα 'ρθωνα σε γλυκάνων' αναστηθώ, να σε γευτώκαι να πεθάνω
(Souad Massi)Fe hali mhayarni, fe lili msaharniW 3aleich ya 3omri, hram ya 3omriT3adeb fia
(Together)Τρυφερά, τρυφερά, τρυφεράδώσ' μου πνοήδώσ' μου φτερά