Carminho "Chuva no mar" paroles

Traduction vers:fr

Chuva no mar

// Coisas transformam-se em mim,É como chuva no mar,Se desmancha assim emOndas a me atravessar,Um corpo sopro no arCom um nome p’ra chamar,É só alguém batizar,Nome p’ra chamar deNuvem, vidraça, varal,Asa, desejo, quintal,O horizonte lá longe,Tudo o que o olho alcançarE o que ninguém escutar,Te invade sem parar,Te transforma sem ninguém notar,Frases, vozes, cores,Ondas, frequências, sinais,O mundo é grande demais.Coisas transformam-se em mim,Por todo o mundo é assim,Isso nunca vai ter fim //

Pluie en mer

// Toutes choses en moi se transforment,Elles sont comme la pluie en mer,Qui se décompose ainsi enVagues, et qui me traversent,Un corps souffre dans l’airAvec un nom pour l’appeler.Ce n’est que le nom d’un baptisé,Nom pour l’appeler desNuages, vitrage, étendoir,Aile, désir, jardin,L’horizon là-bas au loin,Tout ce que l’œil peut atteindreEt que personne n’entendra,Cela t’envahit sans désemparerEt te transforme sans qu’on le remarque,Phrases, voix, cœur,Vagues, fréquences, signaux,Le monde est trop vaste.Toutes choses en moi se transforment,C’est ainsi pour tout le mondeEt cela ne prendra jamais fin. //

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Chuva no mar de Carminho. Ou les paroles du poème Chuva no mar. Carminho Chuva no mar texte en Français. Cette page contient également une traduction et Chuva no mar signification. Que signifie Chuva no mar.