Paramore "No Friend" paroles

Traduction vers:frhu

No Friend

Another brick-red room, another black-top townAnother misspelled band burning their own houses downAnother pine-box tune to fill the cemetery dayAnother stay, a touch of orange over purgatory gray

Another thorny field to scatter fruitless seedAnother song that runs too long, God knows no one needsMore misguided ghosts, more transparent handsTo drop a nickel in our basket and we’ll do our riot dance

Beneath another burning sky, behind our painted lipsIn scares of catatonic smile-covered, ankle-bitten shipsSo throw your pedestal of stone in the forgetful seaAs protection from the paper-thin perfection you project on me

When this repetition ends behind the window shadesA semi-conscious sorrow sleeping in the bed I’ve madeThat most unrestful bed, that most original of sinsAnd you’ll say that’s what I get when I let ambition win again

I’d hate to let you you down, so I’ll let the waters riseAnd drown my dull reflection in the naive expectation in your eyesBack in a cast bit-part, back when I felt most freeI had a butcher’s heart and no one thought they knew me

So before the regiment resumes, before the dreaded sun appearsMy driver’s waiting, so let’s make one point crystal clear:You see a flood-lit form, I see a shirt designI’m no savior of yours and you’re no friend of mine

Pas ami

Une autre pièce en briques rouges, une autre ville goudronnéeUn autre groupe mal écrit mettant à cendres leurs maisonsUne autre chanson de cercueil pour remplir le cimetièreUn autre séjour, une touche d’orange sur du gris purgatoire

Un autre terrain épineux pour éparpiller des graines sans fruitsUne autre chanson qui dure trop longtemps, Dieu sait que personne n’a besoinDe fantômes malavisés, de mains transparentesPour faire tomber 5 cents dans notre panier et on fera notre danse d’émeute

Sous un autre ciel brûlant, derrière nos lèvres peintesEn peur de sourires catatoniques, des navires aux chevilles morduesAlors, jette ton piédestal de pierre dans la mer oublieuseEn protection de la perfection fragile que tu projettes sur moi

Lorsque cette répétition sera terminée derrière les voletsUn chagrin semi-conscient qui dort dans le lit que j’ai faitCe lit au sommeil des moins réparateurs, ces péchés des plus originauxEt tu diras que c’est que j’obtiens lorsque je laisse l’ambition prendre le dessus

Je détesterais te décevoir, donc je laisserai les eaux monterEt noyer mon reflet insipide dans l’attente naïve de tes yeuxDe retour dans un petit rôle, retour à l’époque où je me sentais le plus libreJ’avais un cœur de meurtrier et personne ne croyait me connaître

Alors, avant que le régiment ne reprenne, avant que le soleil apeuré n’apparaisseMon chauffeur m’attend, donc allons droit au but :Tu vois une forme illuminée, moi je vois le motif d’un t-shirtJe ne suis pas ton sauveur et tu n’es pas mon ami

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson No Friend de Paramore. Ou les paroles du poème No Friend. Paramore No Friend texte en Français. Cette page contient également une traduction et No Friend signification. Que signifie No Friend.