Lacrimosa "Seele In Not" paroles

Traduction vers:enesfrplpt

Seele In Not

Halte jetzt die FackelAn mein GesichtEin Vogel gleitet übers WasserDoch er sieht mich nichtMein Schiff ist längst gesunkenIch bin am ertrinkenIch kenne so viele HilfeschreieDoch kein Schiff in Sicht

Nur verlorene StundenNur verlorene TageVerloren wenn wir sterbenVerloren an was ?Doch ich lebeIch lebe immer nochIch lebeAls eine Lüge

Und die LiebeEine IllusionDu tanzt im Licht der ZeitDu tanzt in EitelkeitEine leere FlascheUnd ich sterbe vor DurstKeine Kerze hat mehr FeuerDoch mein Herz verbrennt

Ich höre den Schrei eines BabiesLüge im ersten AtemzugAsche zu Asche - Staub zu StaubDer sünde sei vergebenBlind vor Wut - Blind vor SchmerzTaub aus Liebe - Stumm vor AngstKann ich mich nicht mehr haltenVerliere den Verstand

Ich kenne nicht deine Stimme -Kann dich ja nicht verstehenWeiss nicht mal wie du aussiehst -Habe dich ja nie gesehenKann nicht mal zu dir sprechen -Nicht mal diesen Satz :Ich liebe Dich !

Ich verfluche die Erinnerung und schickesie weit fortSie legt sich in mein Grab und wärmtfür mich den SargGemalte Bilder schmeicheln nurDenn wer malt schon was so Hässlich ist ?

Âme en Détresse

Tiens à présent la torcheDevant mon visageUn oiseau glisse sur l'eauMais il ne me voit pasMon navire a coulé depuis longtempsJe suis en train de me noyerJe connais tant d'appels à l'aideMais il n'y a aucun navire en vue

Rien que des heures perduesRien que des jours perdusPerdues lorsque nous mouronsPerdues pour quoi ?Pourtant je visJe vis encoreJe visTel un mensonge

Et l'amourUne illusionTu danses dans la lumière du tempsTu danses dans la vanitéUne bouteille videEt je meurs de soifPlus aucune chandelle n'a de feuPourtant mon cœur brûle

J'entends le cri d'un bébéUn mensonge dès le premier souffleCendres aux cendres - De la poussière à la poussièreLes pêchés sont pardonnésAveuglé par la rage - Aveuglé par la douleurSourd d'amour - Muet de peurJe ne peux plus tenirJe perds la raison

Je ne connais pas ta voixDonc je ne peux pas te comprendreJe ne sais pas vraiment à quoi tu ressemblesJe ne t'ai jamais vueJe ne peux pas te parlerMême pas pour cette phraseJe t'aime !

Je maudis les souvenirsEt les envoie au loinElle s'allonge dans ma tombeEt réchauffe le cercueil pour moiNous flattons les imagesMais qui peindrait quelque chose de si laid ?

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Seele In Not de Lacrimosa. Ou les paroles du poème Seele In Not. Lacrimosa Seele In Not texte en Français. Cette page contient également une traduction et Seele In Not signification. Que signifie Seele In Not.