Chino y Nacho "Andas en mi cabeza" paroles

Traduction vers:ar en fa fr hr hu it ja ro ru sr

Andas en mi cabeza

[Nacho]:Me delata la miradaHacerme el tonto para queSi a mí no me importa nadaPrefiero vivir y perder que no haber vivido nadaSi te vas, quedaré en un dolor que jamás conocí.Como arena en el vientoSin brújula, sin dirección, pisado y sedientoLo mismo que ver un humano sin alma en el cuerpoSi te vas, quedaré en un dolor que jamás conocí.

[Estribillo - Nacho:]Andas en mi cabeza nena a todas horas(No sé cómo explicarte)El mundo me da vueltas, tú me descontrolas(No paro de pensarte)Por tí me la paso imaginando que(Imaginando que)Contigo me casé(Oh Yeah)Y por siempre te amé(Love you girl, girl, girl).

[Estribillo – Chino:]Andas en mi cabeza nena a todas horas(Cada segundo, cada minuto)El mundo me da vueltas, tú me descontrolas(Cada segundo, cada minuto)Por tí me la paso imaginando que(Imaginando que)Contigo me casé(Oh Yeah)Y por siempre te amé.

[Daddy Yankee:]Imagínate que tu conoces lo que desconocesYo me convierto en lobo después de las doceSi no tuviera mi loba pa' que la desposeMe voy con la manada pa' que me destroce.Porque en la calle hay mucha compe... eh, eh!Siempre lo bueno se corrompe eh, eh!Pero no quiero otra mujer aprovechándoseCuando tú eres la que me encanta, chica.Nunca yo me atrevería a dejarte, solaChiqui, chiqui, chiqui, chiquitica nunca solaPor tí yo guardé mi pistolaLas gatitas no me controlanEstas dudando yo lo séPero me quieres a la vezSólo pide que te dé my loveQue te dé my love, que te dé!

[Chino:]Si tú te vas, se muere el amorEl que tú me das y llega el dolorSeré un vagabundo, solo en este mundoSin rumbo, sin rumbo.Si tu te vas (te vas) se muere el amor (amor)El que tu me das (me das) y llega el dolor (y llega el dolor)Seré un vagabundo (oh yeah) solo en este mundoSin rumbo (sin rumbo) sin rumbo.

[Nacho]:Chino y Nacho!Tú eres mi musa, eres mi letra, tú eres mi armoníaEres el agua que me ahoga en la melancolíaChino y Nacho y Daddy Yankee te trajeron esta melodíaConvertida en poesía bebé!Pa' que goces y vaciles tu ve'!Romántico pero le metemos brutal!Master sellers!

[Estribillo - Nacho:]Andas en mi cabeza nena a todas horas(DD DY)El mundo me da vueltas, tú me descontrolas(Chino y Nacho baby!)Por tí me la paso imaginando que(Jumbo!)Contigo me casé(El que produce solo)Y por siempre te amé(Love you girl, girl, girl).

Tu es dans ma tete

Ce regard me trahitFais moi le fou pour queSi je me fiche de rienJe préfère vivre et perdreQu'aurait pas vécu quelque choseSi tu vas,Je vais rester dans une douleurQue je n'ai jamais suComme le sable dans le ventSans boussole, sans directionEn proie et soifLa même chose que de voir un humainSans âme dans son corps Si vous allezJe vais rester dans une douleurQue je n'ai jamais su

Tu es dans ma têteFille, tout le temps(Je ne sais pas comment te l'expliquer)Le monde me fait tourner en cercles

Tu me fais perdre le contrôle(Je ne peux pas m'empêcher de penser à vous)Parce qu'il m'est arrivé d'imaginer que(Imaginer que)Je me suis marié avec toi(Oh oui)Et que je t'ai aimé pour toujours(Je t'aime fille)

Tu es dans ma têteFille, tout le temps(Chaque seconde de chaque minute)Le monde me fait tourner en cerclesTu me fais perdre le contrôle(Chaque seconde de chaque minute)Parce qu'il m'est arrivé d'imaginer que(Imaginer que)Je me suis marié avec toi(Oh oui)Et que je t'ai aimé pour toujours

(Daddy Yankee)

Imagine que tu saisCe que tu ne reconnais pasJe me transforme en loup après 12 heuresSi je n'avais pas ma louve pour qu'elle soit défaiteJe pars avec l'ordre qu'elle me détruitParce que dans la rue il y a beaucoup de concurrenceLe bien est toujours corrompuMais je ne veux pas qu'une autre femme se blesseQuand tu es celui qui m'attireFille, je n'oserais jamais te laisser seulFille, fille, fille, jamais seulePour toi, je me suis fixé sur mon pistoletLes petards ne me contrôlent pasC'est doutant, je le saisMais tu me veux en même tempsDemande simplement que je te donne mon amourQue je te donne mon amour, bébé

Tu es dans ma têteFille, tout le temps(Je ne sais pas comment vous l'expliquer)Le monde me fait tourner en cerclesTu me fais perdre le contrôle(Je ne peux pas m'arrêter de penser à vous)Parce qu'il m'est arrivé d'imaginer que(Imaginer que)

Je me suis marié avec toi(Oh oui)Et que je t'ai aimé pour toujours(Je t'aime fille)

(Chino)

Si tu parsL'amour meurtCe que tu me donnesEt la douleur vientJe serai un vagabond, seul dans ce mondeAvec nul part où aller, nulle part où aller

(Nacho)

Chino et NachoTu es ma muse

Tu es mes paroles

Tu es mon harmonie

Tu es l'eau qui noyent ma mélancolieChino et Nacho et Daddy Yankee vous ont apporté cette mélodieTransformé en poésie, bébéDonc, tu apprécies et hésites, tu voisRomantique, mais nous le rendons brutalMaster Sellers!

Tu es dans ma têteFille, tout le tempsLe monde me fait tourner en cerclesTu me fais perdre le contrôle(Chino et Nacho, bébé)Parce qu'il m'est arrivé d'imaginer queJe me suis marié avec toi(Celui qui produit seul)Et que je t'ai aimé pour toujours(Je t'aime fille)

Je me suis marié avec toi

(Oh oui)

Et que je t'ai aimé pour toujours

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Andas en mi cabeza de Chino y Nacho. Ou les paroles du poème Andas en mi cabeza. Chino y Nacho Andas en mi cabeza texte en Français. Cette page contient également une traduction et Andas en mi cabeza signification. Que signifie Andas en mi cabeza.