Die Ärzte "Das finde ich gut" paroles

Traduction vers: EN

Nimm meine Hand und werde glücklich
denn endlich ist endlich unendlich

dahinten ist das Licht
ich steuere die Fähre durch das Nicht

All deine Sünden sind dir vergeben
denn hier weiß keiner was Sünde ist
all deine Ängste kannst du lassen
und du wirst nie wieder hassen

und auch nichts wissen
du kannst alles vergessen

Nichts ist mehr gut oder wichtig
es gibt kein schlecht und auch kein richtig
keine Wünsche bleiben offen
denn du brauchst auf nichts mehr zu hoffen

nimm meine Hand und werde glücklich
denn endlich ist endlich unendlich

du siehst kein Gesischt
kein jüngstes Gericht
fühlst kein Gewicht
geh einfach ins Licht

Take my hand and be happy
Because finally, finally is endless

The light is behind it
I steer the ferry through the nothingness

All your sins are forgiven,
for no one here knows what sins are
You can leave all your fears
and you will never hate again

And also know nothing
You can forget everything

Nothing is good or important anymore
There is no bad and no correct
no wishes remain unanswered
so you don't need to hope for anything anymore

Take my hand and be happy
Because finally, finally is endless

You don't see a face,
no final judgement,
don't feel any weight
just go into the light