Chico Buarque "Mano a mano" paroles

Traduction vers:fr

Mano a mano

Meu pára-choque com seu pára-choqueEra um toqueEra um pó que era um sóEu e meu irmãoEra porretaCarreta parelha a carretaDançando na retaMeu irmãoNa beira de estrada valeuO que era dele era meuEu era eleEle era eu

Ela era estrelaEra flor do sertãoEra pérola d'oesteEra consolaçãoEra amor na boléiaEram cem caminhõesMas ela era novaViçosa, matrizEra diamantinaEra imperatrizEra só uma meninaDe três coraçõesE então

Atravessando a gargantaJamanta fechando jamantaNa curva crucialEra uma barra, era enganoNa certa, era canoNa mão, mano a manoPau a pauNa beira de estrada se deuSe o que era dele era meuOu era ele ou era eu

Ela era estrelaEra flor do sertãoEra pérola d'oesteEra consolaçãoEra amor na boléiaEram cem caminhõesMas ela era novaViçosa, matrizEra diamantinaEra imperatrizEra só uma meninaDe três coraçõesE então

Então lavei as mãosDo sangue doMeu sangue doMeu sangue irmãoChão

Mano à mano

Mon pare-choc avec son pare-chocC'était un chocC'était une poudre qui était uniqueMoi et mon frèreC'était génialUne charrette pareille à une charretteDansant dans la ligne droiteMon frèreAu bord de la route, bienCe qui était à lui était à moiC'était à luiC'était à moi

Il était une étoileIl était une fleur du sertãoIl était une perle de l'ouestIl était la consolationIl était l'amour dans la cabineIl y avait cent camionsMais elle était nouvelleTendre, matriceElle était de diamantElle était impératriceC'était juste une filleAvec trois cœursEt alors

Traversant la gorgeSemi-remorqueDans le virage crucialC'était difficile, c'était une erreurEn vérité c'était une tromperieDans la main, mano a manoBâton contre bâtonAu bord de la route il s'est donnéSi ce qui était à lui était à moiOu c'était lui ou c'était moi

Il était une étoileIl était une fleur du sertãoIl était une perle de l'ouestIl était la consolationIl était l'amour dans la cabineIl y avait cent camionsMais elle était nouvelleTendre, matriceElle était de diamantElle était impératriceC'était juste une filleAvec trois cœursEt alors

Alors je me suis lavé les mainsDu sang deMon sang deMon sang frèreAu sol

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Mano a mano de Chico Buarque. Ou les paroles du poème Mano a mano. Chico Buarque Mano a mano texte en Français. Cette page contient également une traduction et Mano a mano signification. Que signifie Mano a mano.