Chico Buarque "Flor da Idade" paroles

Traduction vers:en fr

Flor da Idade

A gente faz hora, faz fila na vila do meio diaPra ver MariaA gente almoça e só se coça e se roça e só se viciaA porta dela não tem tramelaA janela é sem gelosiaNem desconfiaAi, a primeira festa, a primeira fresta, o primeiro amor

Na hora certa, a casa aberta, o pijama aberto, a famíliaA armadilhaA mesa posta de peixe, deixe um cheirinho da sua filhaEla vive parada no sucesso do rádio de pilhaQue maravilhaAi, o primeiro copo, o primeiro corpo, o primeiro amor

Vê passar ela, como dança, balança, avança e recuaA gente suaA roupa suja da cuja se lava no meio da ruaDespudorada, dada, à danada agrada andar seminuaE continuaAi, a primeira dama, o primeiro drama, o primeiro amor

Carlos amava Dora,Que amava Lia,Que amava Léa,Que amava Paulo,Que amava Juca,Que amava Dora,Que amava

Carlos amava Dora,Que amava Rita,Que amava Dito,Que amava Rita,Que amava Dito,Que amava Rita,Que amava

Carlos amava Dora,Que amava Pedro,Que amava tanto,Que amava a filha,Que amava Carlos,Que amava Dora,Que amava toda a quadrilha

La fleur de l'âge

Nous faisons la queue pendant des heures dans la ville du midiPour voir MarieOn déjeune, on se gratte et se brosse et on devient accroSa porte n'a pas de verrouLa fenêtre est sans persienneElle ne se méfie de rienIci, la première fête, la première fissure, le premier amour

A l'heure exacte, la maison ouverte, la familleLe piègeLa table couverte de poisson, laisse un petit parfum de sa filleElle passe son temps à écouter les succès à la radioQuelle merveilleIci, le premier verre, le premier corps, le premier amour

Regarde-la passer, comme elle danse, balance, avance et reculeOn transpireLes vêtements sales de celle-ci se lavent au milieu de la rueSans pudeur, donnée, la garce aime marcher à moitié nueEt elle continueIci, la première dame, le premier drame, le premier amour

Carlos adorait DoraQui aimait Lia,Qui aimait Léa,Qui aimait PauloQui aimait Juca,Qui aimait DoraQui aimait..

Carlos adorait DoraQui aimait Lia,Qui aimait Léa,Qui aimait PauloQui aimait Juca,Qui aimait DoraQui aimait toute la bande

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Flor da Idade de Chico Buarque. Ou les paroles du poème Flor da Idade. Chico Buarque Flor da Idade texte en Français. Cette page contient également une traduction et Flor da Idade signification. Que signifie Flor da Idade.