Lilit Hovhannisyan "Requiem" paroles

Traduction vers:enfr

Requiem

Ահա, լսիր դու ռեքվիեմը իմ սիրո,Վերքերը իմ, մեղքերը քո ես չեմ կարող թվել:Էլ սեր չկա, լռիր, էլ պետք չէ երդվել,Ես հետ կգամ քեզ մոտ միայն թե էլ (միայն թե էլ)

(ԿՐԿՆԵՐԳ)Էլ ինձ հանկարծ ցավ չտաս,Չէ, քեզ ներելով ես ինձ խաբում եմ,Խավարի մեջ խարխափում եմ:Էլ ինձ հանկարծ մոտ չգաս,Սեր չկա, ես առանց սեր մեռնում եմ,Բայց հիմա վերադառնում եմ հետ:

Ահա ունեմ մահվան կնիքը մեր սիրո,Երկու անծանոթի պես օտար ենք` դու ու ես:Դու երկնքում քո դատաստանը կտեսնես,Իսկ ես ներում եմ, բայց խնդրում եմ քեզ (խնդրում եմ քեզ)

(ԿՐԿՆԵՐԳ)Էլ ինձ հանկարծ ցավ չտաս,Չէ, քեզ ներելով ես ինձ խաբում եմ,Խավարի մեջ խարխափում եմ:Էլ ինձ հանկարծ մոտ չգաս,Սեր չկա, ես առանց սեր մեռնում եմ,Բայց հիմա վերադառնում եմ:

Lacrimosa dies illaQua resurget ex favillaJudicandus homo reus

(ԿՐԿՆԵՐԳ)Էլ ինձ հանկարծ ցավ չտաս,Չէ, քեզ ներելով ես ինձ խաբում եմ,Խավարի մեջ խարխափում եմ:Էլ ինձ հանկարծ մոտ չգաս,Սեր չկա, ես առանց սեր մեռնում եմ,Բայց հիմա վերադառնում եմ:

(ԿՐԿՆԵՐԳ)Էլ ինձ հանկարծ ցավ չտաս,Չէ, քեզ ներելով ես ինձ խաբում եմ,Խավարի մեջ խարխափում եմ:Էլ ինձ հանկարծ մոտ չգաս,Սեր չկա, ես առանց սեր մեռնում եմ,Բայց հիմա վերադառնում եմ հետ...

Requiem

Voilà, écoute le requiem de mon amourJe ne peux pas compter mes blessures et tes fautesIl n'y a plus d'amour, tais-toi, il ne faut plus de promessesJe reviendrai vers toi, mais seulement (mais seulement)

REFRAIN:Ne me fais plus de malNon, en te pardonnant je mens à moi mêmeJe tâtonne dans le noir.Ne m'approche plusIl n'y a pas d'amour, je meurs sans amourMais maintenant je reviens vers toi.

Voilà, j'ai la marque de la mort de notre amourComme deux inconnus nous sommes étrangers: toi et moi.Tu auras ce que tu mérites dans les cieux,Moi je te pardonne, mais je te demande (te demande)

REFRAIN:Ne me fais plus de malNon, en te pardonnant je mens à moi mêmeJe tâtonne dans le noir.Ne m'approche plusIl n'y a pas d'amour, je meurs sans amourMais maintenant je reviens vers toi.

Ce jour plein de larmesRenaît des cendresLe Juge

REFRAIN:Ne me fais plus de malNon, en te pardonnant je mens à moi mêmeJe tâtonne dans le noir.Ne m'approche plusIl n'y a pas d'amour, je meurs sans amourMais maintenant je reviens vers toi.

REFRAIN:Ne me fais plus de malNon, en te pardonnant je mens à moi mêmeJe tâtonne dans le noir.Ne m'approche plusIl n'y a pas d'amour, je meurs sans amourMais maintenant je reviens vers toi.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Requiem de Lilit Hovhannisyan. Ou les paroles du poème Requiem. Lilit Hovhannisyan Requiem texte en Français. Cette page contient également une traduction et Requiem signification. Que signifie Requiem.