Keny Arkana "L'Histoire se Répète" paroles

Traduction vers:enfapttr

L'Histoire se Répète

[Couplet 1]On a dit non à la guerre, personne n'écoute, personne n'entendAvant tout enfant de la terre, les frontières ne sont qu'illusionUne seule et même planète, une humanité aux mille facettesUne humanité aux mille couleurs, une humanité qui meurt dans sa chairOn a dit non à la guerre, non à la famine, non à la peur de l'AutreNon à obéir à la hiérarchie lorsqu'elle prononce des paroles de mortDu sud au nord, qu'est-ce qu'on honore ? Quelles sont les valeurs ?L'autre est ton miroir, frapper son reflet c'est s'frapper soi-mêmeEt l'briser c'est plus de 7 ans de malheur

[Refrain]Et l'histoire se répète... x4On a dit non à la guerre, à la guerre, à la guerre... On a dit non ! x2

[Couplet 2]On a dit non à la guerre, non à la spirale meurtrièreC'est toujours les civils qui payent et toujours les mêmes erreurs qu'hierDis-moi qui a son cœur est fidèle ? Et je te dirai qui pense par lui-mêmeA l'ombre d'une querelle millénaire, il ne tient qu'à nous pour rejoindre la lumièreOn a dit non à la mort de l'Autre, non à la haine, non aux rapports de forcesNon aux troupes armées d'une vengeance à vifDis, tes terroristes, qui leur vend leurs drogues ? qui leur vend leurs armes ?C'est bien plus rentable d'tirer des engins que de faire la paixTrouver des ennemis, l'innocent meurtri le deviendra demain

[Refrain]Et l'histoire se répète... x4On a dit non à la guerre, à la guerre, à la guerre... On a dit non ! x2

[Couplet 3]On a dit non à la guerre, non à la perte humaine que vous dîtes collatéraleNon à l'exploitation de la misère qui pousse à traiter les Hommes comme des ratsLa tête sous l'eau avant de voir le danger, on l'perçoit à la forme des vaguesOn ne résout rien à exprimer des pulsions à la force des flammesOn a dit non à la guerre depuis qu'on a l'âge de comprendrePart en prison pour une bagarre quand ton pays ne parle que de vengeanceDe l'art d'être impitoyable, légitimise ses attaquesAvec des tas de palabres qui n'ont rien de vraies quand les bombes éclatent

[Refrain]Et l'histoire se répète... x4On a dit non à la guerre, à la guerre, à la guerre... On a dit non ! x2

A história se repete

[Verso 1]Nós dissemos não à guerra, ninguém se importou, ninguém escutou.Acima de todas as crianças da terra, bordas são apenas ilusãoUm único planeta, a humanidade, com mil facetasA humanidade, com mil cores, uma humanidade que morre com sua própria carneNós dissemos não à guerra, não à fome, não ao medo que outros sentemNão à obediência à hierarquia quando isso distribui palavras de morteDo sul ao norte, o que nós honramos ? Pmde estão nossos valores ?Os outros são seu espelho, bater em seu reflexo é bater em si mesmo.E quebrar iso dá mais do que 7 anos de azar.

[Coro]E a história se repete. x4Nós dissemos não à guerra, à guerra, à guerra, nós dizemos não ! x2

[Verso 2]Nós dizemos não à guerra, não à espiral da morte.São sempre civis que pagam pelos mesmos erros de ontem.Diga-me cujo coração é fiel e eu vou te dizer quem pensa por si mesmoNas trevas de mil anos de rivalidade duradoura, cabe a nós juntar-nos à luzNós dizemos não à morte a outrem, não ao ódio, não às relações de poderNão às tropas armadas com uma vingança cruaDiga-me, seus terroristas, quem vende drogas a eles ? Quem vende armas a eles ?É muito mais rentável vender armas do que fazer a pazEncontrando inimigos, os inocentes feridos se tornarão um amanhã.

[Coro]E a história se repete. x4Nós dissemos não à guerra, à guerra, à guerra, nós dizemos não ! x2

[Verso 3]Nós dizemos não à guerra, não à perda humana que você chama de colateral.Não à exploração da miséria que leva ao tratamento de humanos como ratos.A cabeça debaixo da água antes de ver algum perigo, podemos ver isso pelas ondas.Nada é resolvido expressando impulso pela força das chamas.Dizemos não à guerra desde a era do entendimento.Indo para a cadeia por causa de uma briga quando seu país só fala em vingança.Da arte de ser impiedoso, legitima seus ataques.Com com os tipos de conversas que não possuem uma verdade quando as bombas explodem

[Coro]E a história se repete. x4Nós dissemos não à guerra, à guerra, à guerra, nós dizemos não ! x2

Ici on peut trouver les paroles de la chanson L'Histoire se Répète de Keny Arkana. Ou les paroles du poème L'Histoire se Répète. Keny Arkana L'Histoire se Répète texte. Peut également être connu par son titre LHistoire se Repete (Keny Arkana) texte.