Tracy Chapman "Bang Bang Bang" paroles

Traduction vers:defr

Bang Bang Bang

What you go and doYou go and give the boy a gunNow there ain't place to run toAin't no place to run to

When he hold it in his handHe feel mighty he feel strongNow there ain't no place to run toAin't no place to run

One day he may come backRepay us for what we've doneThen where you gonna run toWhere you gonna run

But one fine dayAll our problems will be solvedBang bang bangWe'll shoot him down

Give him drugs and give him candyAnything to make him think he's happyAnd he won't ever come for usHe won't ever come

But if he doesAnd if there's no one else aroundBang bang bangWe'll shoot him down

If he preys only on his neighborsBrothers sisters and friendsWe'll consider it a favorWe'll consider justice done

But if he comes for you or meAnd we can place a gun in his handBang bang bangWe'll shoot him dead

What you go and doYou go and give the boy a gunNow there ain't no place to run toAin't no place to run

Now we'll all be at his mercyIf he decides to hunt us downCause there ain't no place to run toAin't no place to run

If he wants the chances that you took from himAnd nothing that you ownThen there'll be no place to run toThere'll be no place to run

And if he finds himself to beA reflection of us allBang bang bangHe'll shoot us down

Before you can raise your eyes to readThe writing on the wallBang bang bangHe'll shoot you down

Before you can bridge the gulf betweenAnd embrace him in your armsBang bang bangHe'll shoot you down

Bang bang bang

Que vas-tu faire ?Tu vas donner un flingue à un gaminMaintenant, il n'y a plus nulle part où courir se réfugierNulle part où courir se réfugier

Quand il le tient dans sa mainIl se sent puissant, il se sent fortMaintenant, il n'y a plus nulle part où courir se réfugierNulle part où courir se réfugier

Un jour, il se peut qu'il revienneNous payer pour ce que nous avons faitAlors où coureras-tu te réfugier ?Oùu coureras-tu ?

Mais un beau jourTous nos problèmes seront soldésBang bang bangOn l'abattra

Donne-lui des drogues, donne-lui des bonbonsN'importe quoi mais fais-lui croire qu'il est heureuxEt il ne viendra jamais pour nousIl ne viendra jamais

Mais s'il le faitEt s'il n'ya personne dans le coinBang bang bangOn l'abattra

S'il prend uniquement pour cible ses voisinsfrères, soeurs et amisNous considèrerons ça comme une faveurNous considèrerons que justice est faite

Mais s'il vient pour toi ou moiEt que nous pouvons lui mettre un flingue dans les mainsBang bang bangOn le descendra

Que vas-tu faire ?Tu vas donner un flingue à un gaminMaintenant, il n'y a plus nulle part où courir se réfugierNulle part où courir se réfugier

Maintenant nous serons tous à sa merciS'il décide de nous traquerCar il n'y a nulle part où courir se réfugierNulle part où courir se réfugier

S'il veut les chances que tu lui as prisesEt rien de ce que tu possèdesAlors il n'y aura nulle part où courir se éfugierNulle part où courir se réfugier

Et s'il pense être lui-mêmeUn reflet de ce que nous sommesBang bang bangIl nous descendra

Avant que tu n'aies pu lever les yeux pour lireL'inscription sur le murBang bang bangIl te descendra

Avant que tu n'aies pu combler le fosséEt le serrer dans tes brasBang bang bangIl te descendra

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Bang Bang Bang de Tracy Chapman. Ou les paroles du poème Bang Bang Bang. Tracy Chapman Bang Bang Bang texte en Français. Cette page contient également une traduction et Bang Bang Bang signification. Que signifie Bang Bang Bang.