Françoise Hardy "Comme" paroles

Traduction vers:enesfihritptsktr

Comme

Je t'aimais tropJ'aimais trop ton visageComme un oiseauJ'ai pu te mettre en cageMais un oiseau en pleursTes larmes me font peur

Comme une fleurQue l'on cueille en cheminJ'ai pris ton coeurPour l'avoir dans ma mainMais une fleur en meureQue deviendra ton coeur

Comme un beau rêveVoulu sans réfléchirL'amour s'achèveJe ne sais pas mentirMon rêve est à sa finEt j'ai mal de ton chagrin

Poput

Previše sam te voljelapreviše sam voljela tvoje licepoput pticemogla sam te staviti u kavez,ali tako ptica plačetvoje suze me plaše

Poput cvijetakoji ubiremo po putuja sam uzela tvoje srceda ga stavim u ruku,ali cvijet tako umirešto će biti s tvojim srcem?

Poput lijepog snaželjenog bez razmišljanjaljubav završavane znam lagatimoj san je na krajui boli me tvoja tuga

gibi

seni çok severdimyüzünü çok severdimkafese koyabilirdim senibir kuş gibiama ağlayan bir kuşgözyaşların korkutur beni

yola ektiğimizçiçek gibikalbini aldımonu elimde görmek içinama kalbinölen çiçeğe dönüşür

düşünmeyi istemedengüzel bir rüya gibiaşk ölüyoryalan söylemeyi bilmemrüyam sona eriyorkederin beni acıtıyor

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Comme de Françoise Hardy. Ou les paroles du poème Comme. Françoise Hardy Comme texte.