Amália Rodrigues "Maldição" paroles

Traduction vers:enhritplrorusl

Maldição

Que destino, ou maldiçãoManda em nós, meu coração?Um do outro assim perdidoSomos dois gritos caladosDois fados desencontradosDois amantes desunidos

Somos dois gritos caladosDois fados desencontradosDois amantes desunidos

Por ti sofro e vou morrendoNão te encontro, nem te entendoAmo e odeio sem razãoCoração quando te cansasDas nossas mortas esperançasQuando paras, coração?

Coração quando te cansasDas nossas mortas esperançasQuando paras, coração?

Nesta luta, esta agoniaCanto e choro de alegriaSou feliz e desgraçadaQue sina a tua, meu peitoQue nunca estás satisfeitoQue dás tudo e não tens nada

Que sina a tua, meu peitoQue nunca estás satisfeitoQue dás tudo e não tens nada

Na gelada solidãoQue tu me dás coraçãoNão há vida nem há morteÉ lucidez, desatinoDe ler no próprioSem poder mudar-lhe a sorte

É lucidez, desatinoDe ler no próprio destinoSem poder mudar-lhe a sorte

Przekleństwo

Które przeznaczenie czy przekleństwoNakazane nam, moje serce?W sobie tak zagubioneJesteśmy dwoma cichymi wołaniamiDwoma niedopasowanymi losamiDwojgiem rozdartych kochanków

Jesteśmy dwoma cichymi wołaniamiDwoma niedopasowanymi losamiDwojgiem rozdartych kochanków

Dla ciebie będę cierpieć i umieraćNie spotykać cię, ani rozumiećMiłość i nienawiść bez powodu:Serce..., kiedy cię zmęcząNasze umierające nadziejeKiedy zatrzymasz się, serce?

Serce..., kiedy cię zmęcząNasze umierające nadziejeKiedy zatrzymasz się, serce?

W tej walce, w tej agoniiPieśń i płacz z radościJestem szczęśliwa i nieszczęśliwaTo twój los, moje serceKtóre nigdy nie jesteś zadowoloneKtóre dajesz z siebie wszystko..., a nie masz nic

To twój los, moje serceKtóre nigdy nie jesteś zadowoloneKtóre dajesz z siebie wszystko..., a nie masz nic

W zimnej samotnościKtórą ty mi dajesz, serceNie ma życia, ani śmierciJest świadomość szaleństwaCzytanie we własnym przeznaczeniuNie może zmienić mu szczęścia

Jest świadomość szaleństwaCzytanie we własnym przeznaczeniuNie może zmienić mu szczęścia

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Maldição de Amália Rodrigues. Ou les paroles du poème Maldição. Amália Rodrigues Maldição texte. Peut également être connu par son titre Maldicao (Amalia Rodrigues) texte.