Queen "Death On Two Legs" paroles

Traduction vers:elfrhuitro

Death On Two Legs

AahYou suck my blood like a leechYou break the law and you preachScrew my brain till it hurtsYou've taken all my money - and you want more

Misguided old muleWith your pigheaded rulesWith your narrow-minded cronies who are foolsOf the first division

Death on two legsYou're tearing me apartDeath on two legsYou never had a heart of your own

Kill joy, bad guyBig talking, small fryYou're just an old barrow-boyHave you found a new toy to replace meCan you face me

But now you can kiss my ass goodbye

Feel good, are you satisfied ?Do you feel like suicide (I think you should)Is your conscience all rightDoes it plague you at nightDo you feel good - feel good

AahTalk like a big business tycoonBut you're just a hot-air balloonSo no one gives you a damnYou're just an overgrown school-boyLet me tan your hide

A dog with diseaseYou're the king of the 'sleaze'Put your money where your mouth is Mr. know allWas the fin on your back part of the deal...(a shark!)

Death on two legsTearing me apartDeath on two legsYou've never had a heart of your own(You never did, right from the start)

Insane, you should be put insideYou're a sewer-rat decaying in a cesspool of prideShould be made unemployedMake yourself null-and-voidMake me feel goodI feel good

Le mort sur ses deux jambes (=le moribond)

AahTu me suces le sang comme une sangsueTu brises la loi et tu prêchesTu me visses le cerveau et ça le blesseTu m'a pris tout mon argent - et tu en veux plus

Vieille mule mal guidéeAvec tes règles étroites et bornéesAvec des potes étroits d'esprit qui sont des idiotsDe la première division

Le mort sur ses deux jambesTu me déchiresLe mort sur ses deux jambesTu n'a jamais eu de cœur à toi

Tue-la-joie, mauvais bougreGrande gueule, petite friteTu es juste un vieux camelotAs-tu trouvé un nouveau jouet pour me remplacer ?Peux-tu me faire face ?

Mais maintenant tu peux baiser mon cul, salut

Tu te sens bien, tu es satisfait ?Te sens-tu des envies de suicide (je pense que tu devrais)Ta conscience va-t-elle bien?Ne t'empoisonne-t-elle pas la nuit?Te sens-tu bien - sens bien ?

AahTu parles comme un grand magnat des affairesMais tu n'es qu'une montgolfièreAlors tout le monde s'en fout complètementTu es juste un écolier attardéLaisses-moi te tanner la peau

Un chien avec une maladieTu es le roi de la 'débauche"Mets ton argent là où se trouve ta bouche, Monsieur sais-toutEst-ce que la nageoire sur ton dos faisait partie du contrat... (un requin!)

Le mort sur ses deux jambesTu me déchiresLe mort sur ses deux jambesTu n'as jamais eu de cœur à toi(Tu n'en a jamais eu, exactement depuis le début)

Maboule, tu devrais être enferméTu es un rat d'égout pourrissant dans une fosse d'orgueilTu devrais perdre ton emploiTe faire toi-même nul et non avenuMe faire sentir bienJe le/me sens bien

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Death On Two Legs de Queen. Ou les paroles du poème Death On Two Legs. Queen Death On Two Legs texte en Français. Cette page contient également une traduction et Death On Two Legs signification. Que signifie Death On Two Legs.