Corina "Ceva nou" letra

Traducción al:ennl

Ceva nou

Te-ntorci la mine iar şi iar, te-ntorci ca un ecouAmândoi sperăm, mereu sperăm să iasă ceva nou

Şi am sa dau o pagină, pagină, pagină, merg mai departeUn capitol nou într-o nouă carteIau maşina, maşina, maşina târziu în noapteNimic în rest nu mai merge ca pe roateAu fost mult prea multe lupte între noiAcum traducem iubirea în cicatrice de războiVorbim aceeaşi limbă dar e straină pentru noiNe tratăm cum vorbe mari, cu planuri şi valori

Am împrumutat iubirea între noi(Şi ce-aveam mai bun)Şi acum am rămas şi mai datori

Te-ntorci la mine iar şi iar, te-ntorci ca un ecouAmândoi sperăm, mereu sperăm să iasă ceva nouŞi ne pierdem iar în acest ecouOare încă un play ne mai dă scanteiSau nu te-ntorci deloc, deloc şi rămâi doar un ecou

Nu pot să-ţi zic exact ce e, pot să-ti spun cum eMă ţine beat iubirea ta, mă trezeşte ura taNu pot să-ti zic exact de ce, pot să-ti zic când eSimt că mă sufoc, faci cumva să mă întorcNoi doi chiar trăim într-un ecouCare scapă viu de aici este un erouDegeaba mă plâng acuma despre noiMâine facem trei ani aşa că iar mă vezi cu flori

Am împrumutat iubirea între noi(Şi ce-aveam mai bun)Şi acum am rămas şi mai datori

Te-ntorci la mine iar şi iar, te-ntorci ca un ecouAmândoi sperăm, mereu sperăm să iasă ceva nouŞi ne pierdem iar în acest ecouOare încă un play ne mai dă scanteiSau nu te-ntorci deloc, deloc şi rămâi doar un ecou

Ne-am unit ca două sunete din armoniiDar am sfârşit ca disonaţele din disfoniiAm luptat ş-am luptat, dar am obositAcum s-a dărâmat tot ce-am construitHai spune tu, ce eu nu aş putea să zic

Te-ntorci la mine iar şi iar, te-ntorci ca un ecouAmândoi sperăm, mereu sperăm să iasă ceva nouŞi ne pierdem iar în acest ecouOare încă un play ne mai dă scanteiSau nu te-ntorci deloc, deloc şi rămâï doar un ecou

Iets nieuw

Je keert terug naar mij, altijd opniew, je keert terug als een echoWe hopen beide, hopen altijd dat er iets nieuws uitkomt

En ik draai een pagina, pagina, pagina, ik ga verderEen nieuw hoofdstuk in een nieuw boekIk neem de auto, auto, auto, laat in de nachtNiets wat overblijft loopt nog als een wielEr waren veel te veel gevechten tussen onsNu vertalen we liefde in oorlogs littekensWe spreken dezelfde taal, maar ze is vreemd voor onsWe gebruiken grote woorden, met plannen en waarden

De liefde tussen ons hebben we geleend(En alle goede dingen die we hadden)En nu blijven we achter met grote schulden

Je keert terug naar mij, altijd opnieuw, je keert terug als een echoWe hopen beide, hopen altijd dat er iets nieuws uitkomtEn we raken weer verloren in deze echoZou een ander spel ons echt weer vonken geven?Of kom je helemaal niet terug, terug, en blijf je slechts een echo

Ik kan niet exact zeggen wat het is, kan wel zeggen hoe het isIk word dronken van je liefde, ik word wakker van je haatIk kan niet exact zeggen waarom, kan wel zeggen wanneer het isHet voelt alsof ik stik, toch maak je dat ik terugkomWij twee leven zelfs in een echoWie hier levend kan ontsnappen is een heldTevergeefs klaag ik over onsMorgen is het drie jaren zo, dan zie je me weer met bloemen

De liefde tussen ons hebben we geleend(En alle goede dingen die we hadden)En nu blijven we achter met grote schulden

Je keert terug naar mij, altijd opniew, je keert terug als een echoWe hopen beide, hopen altijd dat er iets nieuws uitkomtEn we raken weer verloren in deze echoZou een ander spel ons echt weer vonken geven?Of kom je helemaal niet terug, terug, en blijf je slechts een echo

We zijn verenigd als twee geluiden in harmonieMaar we eindigen als dissonantie (kakofonie) in dysfonieWe hebben gevochten en gevochten, maar we zijn moeNu is alles vernietigd wat we hebben opgebouwdKom, zeg nu, wat ik niet kon zeggen

Je keert terug naar mij, altijd opniew, je keert terug als een echoWe hopen beide, hopen altijd dat er iets nieuws uitkomtEn we raken weer verloren in deze echoZou een ander spel ons echt weer vonken geven?Of kom je helemaal niet terug, terug, en blijf je slechts een echo

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Ceva nou de Corina. O la letra del poema Ceva nou. Corina Ceva nou texto.