To ludo srce moje
što razna cuda stvara,
što nigde mira nema
pa to je prica stara.
Nedaj se srce,nedaj se
vreme je rastanka,
nedaj se srce,nedaj se
nema povratka.
Prica se da je s'drugim
tudje je ruke grle,
al' srce to ne cuje
i nece da veruje.
Dok ona drugog ljubi
ne zna za moje boli,
a ludo srce moje
jos hoce da je voli
that crazy heart of mine
that does various miracles
that has no peace
that is an old story
Dont give up heart, dont give up
its time to part
dont give up heart, dont give up
there is no way back
they say he's with another man
some other arms are hugging her
but the heart doesnt hear it
and won't believe in it
while she's kissing another man
she doesnt know for my pain
and my crazy heart
wants to love her more
Сердце моё сумасшедшее
чудесами богато разными,
покоя нигде не ведает,
Да то история старая
Не поддавайся, сердце, не поддавайся,
Пора разлуки настала,
Не поддавайся, сердце, не поддавайся,
К прошлому нет возврата
Говорят, что она с другим,
Чужие руки её обнимают,
Но сердце того не слышит
и отказывается верить
Когда целует она другого,
о моих страданьях не знает,
А сердце моё сумасшедшее
всё больше любить её хочет