Manu Chao "J'ai besoin de la lune" letra

J'ai besoin de la lune

J’ai besoin de la lunepour lui parler la nuit.J’ai besoin du soleilpour me chauffer la vie.J’ai besoin de la merpour regarder au loin.J’ai tant besoin de toitout à coté de moi.

J’ai besoin de la lunePour voir venir le jourtant besoin du soleilpour l’appeler la nuitJ’ai besoin de la merTout a coté de moiJ’ai tant besoin de toipour me sauver la vie …

j’ai besoin de mon pèrepour savoir d’ou je viens,TANT besoin de ma mèrepour montrer le chemin.

J’ai besoin du metropour aller boire un verretant besoin d’oubliertant besoin de prières

J’ai besoin de la lunepour lui parler la nuit.

J’ai besoin de la lunepour lui parler la nuit.Tant besoin du soleilpour me chauffer la vie.J’ai besoin de la merpour regarder au loinJ ai tant besoin de toitout a cote de moi…

J’ai besoin de la terrepour connaître l’enfertant besoin d’un ptit coinpour pisser le matinj ai tant besoin d’amourtant besoin tout les joursJ ai tant besoinde toitout a cote de moij ai tant revé d’un jourde marché sous la lunej ai tant reve d’un soirau soleil de tes nuitsj’ai tant reve d’une viea dormir ce matin

J’ai besoin de la lunepour lui parler la nuitpas besoin de la mortpour rire à mon destin

J’ai besoin de la lunepour lui parler la nuitpas besoin de la mortpour rire à mon destin

Necesito la Luna

Necesito la lunapara caminar con ella por la nochenecesito el solpara calentar mi vidanecesito el marpara mirar muy lejoste necesitomuy cerca mío

Necesito la lunapara ver venir el díanecesito el solpara llamarlo de nochenecesito al marjusto al lado míote necesitopara que me salves la vida

Necesito a mi padrepara saber de donde vengoNecesito a mi madrepara que me muestre el camino

Necesito el subtepara ir a tomar unos tragosrealmente necesito olvidarrealmente necesito rezar

J’ai besoin de la lunepour lui parler la nuit

Necesito la lunapara caminar con ella por la nochenecesito el solpara calentar mi vidanecesito el marpara mirar muy lejoste necesitomuy cerca mío

Necesito a la Tierrapara conocer al infiernonecesito inodorospara mear a la mañana

Necesito mucho amornecesito un poco todos los díaste necesito muchojusto a mi lado

Soñé que un díaCaminaría en la lunasoñé una nochede tus noches de solsoñé con una vidapara dormir a la mañana(estas últimas estrofas no tienen mucho sentido pero es asi la traducción original)

Necesito la lunapara hablar con ella de nocheno necesito la muertepara reírme de mi destino

Necesito la lunapara hablar con ella de nocheno necesito la muertepara reírme de mi destino