Carlos do Carmo "Lisboa menina e moça" letra

Traducción al:enfrpl

Lisboa menina e moça

No castelo ponho cotoveloEm Alfama descanso o olharE assim desfaço o noveloDe azul e mar

À Ribeira encosto a cabeçaAlmofada da cama do TejoCom lençóis bordados à pressaNa cambraia de um beijo

Lisboa menina e moça, meninaDa luz que os meus olhos vêm, tão puraTeus seios são as colinas, varinaPregão que me traz à porta

Cidade a ponto luz bordadaToalha à beira mar estendidaLisboa menina e moça, amadaCidade mulher da minha vida

No Terreiro eu passo por tiMas na Graça, eu vejo-te nuaQuando um pombo te olha sorriÉs mulher da rua

E no bairro mais alto do sonhoPonho o fado que soube inventarAguardente de vida e medronhoQue me faz cantar

Lisboa menina e moça, meninaDa luz que os meus olhos vêm, tão puraTeus seios são as colinas, varinaPregão que me traz à porta

Cidade a ponto luz bordadaToalha à beira mar estendidaLisboa menina e moça, amadaCidade mulher da minha vida

Coda: Lisboa do meu amor, deitadaCidade por minhas mãos despidaLisboa menina e moça, amadaCidade mulher da minha vida

Lizbona moja dziewczyna

Łokieć swój opieram na Zamku*A w Alfamie dla odpoczynku.Opowiadam sobie historieO niebieskim morzu.

W tyle głowy to jest Ribeira (Ribaira)**A poduszka jest na dnie TaguHaftowane chusteczki w pośpiechu.Całusami batystu.

Lizbono dziewczyno - panno - dziewczynoŚwietlista, że oczy me widzą tak czystoTwoimi piersiami są wzgórza handlarkoDo drzwi twoich zwabia mnie tu czułość.

To miasto wyszyte całe jest światłemJak ręcznik złożony równo nad morzemLizbono dziewczyno - panno - kobietoTyś miasto– kobieta – życie moje.

Gdy przechodzę Terreiro*** przez CiebieWtedy Grasa****(Graça) ja widzę Cię nagąKiedy gołąb oko puszcza z uśmiechemTo z ulicy tyś panią.

I dzielnicy najwyższe marzeniaJak pogodzić się z losem też wiedziećDucha życia we wszystkich rozsiewaćO tym będę wciąż śpiewać

Lizbono dziewczyno - panno - dziewczynoŚwietlista, że oczy me widzą tak czystoTwoimi piersiami są wzgórza handlarkoDo drzwi Twoich zwabia mnie tu czułość.

To miasto wyszyte całe jest światłem.Jak ręcznik złożony równo nad morzem.Lizbono dziewczyno - panno – kobieto.Tyś miasto– kobieta – życie moje.

Coda: Lizbono miłości moja, jedynaPrzez ręce się cicho moje przemykaszLizbono-dziewczyno- panno - kochanaTyś miasto– kobieta – mego życia.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Lisboa menina e moça de Carlos do Carmo. O la letra del poema Lisboa menina e moça. Carlos do Carmo Lisboa menina e moça texto. También se puede conocer por título Lisboa menina e moca (Carlos do Carmo) texto.