Kara gözlerinden bir damla yaş düşünce,güzel yüzün yanakların ıslanır.Kara gözlerinden bir damla yaş düşünce,hüzün keder yüreğime yaslanır.
Sen ağlama!Bir damla gözyaşın yeterSen üzülme gülüm
Gece gökyüzünden bir damla yaş düşünce,bahar gelir tüm çiçekler ıslanır.Kara gözlerinden bir damla yaş düşünce,hüzün keder yüreğime yaslanır
Sen ağlama!Bir damla gözyaşın yeter.Sen üzülme gülüm,gamzende güllerin biter.Yollarıma taş koysalar döneceğim,gözlerinden yaşlarını sileceğim.
Cuando una lagrima se te cae de tus ojos negros,
Se moja tu cara linda, tus mejillasCuando una lagrima se te cae de tus ojos negros,Dolor y pena estrangulan mi corazon
Que no llorasUna lagrima sera suficienteNo te preocupes, mi rosa.
Cuando en la noche se cae una gota de agua,
Sera la primavera y se mojaran las floresCuando una lagrima se te cae de tus ojos negros,Dolor y pena estrangulan mi corazon
Que no lloresUna lagrima sera suficiente
No te preocupes, mi rosa.Tus rosas creceron en tus hoyuelos.Que si ponen montes en mi camino,volveré,para limpiarlas lagrimas de tus ojos.