Ko ha tama hulaʻamuʻaNe kai ha foʻi laʻiāteaʻI lalo langi mahanihaniMakoa! ʻOku ne pehe maiKae ʻoua ke mātuʻu ʻo muka
Mahiki he Māhina kotoaVakai ange ʻene takanikoMo e maamaloa ajilojiloTuku ā ka nofo āHe ka hoko Māhina kalipa
Hokojia e ʻataa tuloaloaKa mo e langi vaaʻataaFekumi ange e vaiolaMamaʻo mei fonua paʻa
ʻOmai ā ʻa e tānoaFaʻo ai tutuʻuli mo valoaʻO vakaʻahina ai kimoutoluKi tahi mo e fanga kolukalu
Un hombre caballerescose come un trozo de la'iātea1debajo de un cielo sin nubes2me dijo: "esperad un poco","esperad hasta que las ramas de los árboles florezcan".
Se eleva la luna llena,contemplad sus ojeras3envuelta en la pálida luz de la lunadejémosla y avancemosla luna nueva está llegando.
Llega un día4 lluviososeguido de un cielo abiertoen la búsqueda de la Vaiola5Lejos de las tierras inhóspitas.
Traigan la tānoa6y mezcladlos con el tutu'uli7 y la valoa8las que transportaron hombro a hombro9desde el océano, donde residen las medusas.