„Wach auf, wach auf,“Sagte der Tau,Wie er auf mich von dem Federblatt fällt.
Der Sommerwind seufzt und jammert die Geheimnisse,Die in jeder Seele gut versteckt.
Auenwälder, Aschetäler, Herbstgestade,Ein Wintermond versinke gerade im Meer.
Ein Blick zum Sternenzelt bevor dem Schlaf,Noch ein Geruch für das schönes Geißblatt,„Gute Nacht, gute Nacht.“
"Despierta, despierta",Susurró el rocíoCayendo sobre mí desde la hoja pinnada.
La brisa de verano suspira y y lamenta los secretosOcultándose bien en todas las almas.
Bosques de ribera, valles de ceniza, costas de otoño,Una luna de invierno está sumergiéndose en el mar.
Una mirada hacia las estrellas antes de dormirme,Otro aire del aroma de la linda madreselva,"Buenas noches, buenas noches."