Sigh no more, ladies, sigh no more.Men were deceivers ever,One foot in sea, and one on shore,To one thing constant never.Then sigh not so, but let them go,And be you blithe and bonny,Converting all your sounds of woeInto hey nonny, nonny.
Sing no more ditties, sing no moreOf dumps so dull and heavy.The fraud of men was ever soSince summer first was leafy.Then sigh not so, but let them go,And be you blithe and bonny,Converting all your sounds of woeInto hey, nonny, nonny.
Οχι αλλος αναστεναγμος, κυριες, οχι αλλος αναστεναγμοςΟι αντρες παντοτε ηταν απατεωνεςΤο ενα ποδι στη θαλασσα, το αλλο στην ακτηΤοτε δεν αναστεναζαν τοσο, αλλα το αφηναν να φυγειΚαι εσεις να ειστε ευθυμες και ομορφεςΜετατρεποντας ολους τους ηχους της συμφορας σε hey, nonny, nonny.
Μην αναστεναζετε αλλα ποιηματα, μη τραγουδατε αλλο, στους τοσο αμβλεις και βαριους σκουπιδοτοπουςH απατη των αντρων ειναι παντοτινηΜεχρι το καλοκαιρι ηταν ελαφραΤοτε δεν αναστεναζαν τοσο, αλλα το αφηναν να φυγειΚαι εσεις να ειστε ευθυμες και ομορφεςΜετατρεποντας ολους τους ηχους της συμφορας σε hey, nonny, nonny.