Natassa Bofiliou "Aspirini (Ασπιρίνη)" letra

Traducción al:ensr

Aspirini (Ασπιρίνη)

Σαν παιδιά χωρίς γονείς όλοι εμείς,μετά τις 12 στα σπίτια μας γυρνάμε,τόσοι φίλοι συγγενείς κι όμως κανείς,ένα τηλέφωνο να μάθει πώς περνάμε,τα παιδιά που συναντώ, όταν θα βγω,έχουν παράπονα που μοιάζουν στα δικά μου,πίνουν καπνίζουν κι αγαπούν όπως εγώ,όμως κανένας τους δεν ήρθε πιο κοντά μου.

γι’ αυτό κι εγώ θα κοιμηθώ με το παράθυρο ανοιχτόνα μετρηθώ με τη ζωή που μου ’ χει μείνει,γι αυτό κι εγώ θα κοιμηθώ κι όταν ξυπνήσω πριν ντυθώθα νικηθώ με ένα καφέ και μια ασπιρίνη.

Σα παιδιά χωρίς γονείς πόσο να πιεις,να δεις διπλά όσα και μόνα τους πονάνε,πόσα χρόνια ν’ αρνηθείς προτού τα δεις,μπροστά στα μάτια σου χαμένα να περνάνε.Τα παιδιά που συναντώ μελαγχολούνβλέπουν το μέλλον σαν αγάπη που χει αργήσεικάνουνε όνειρα τις νύχτες όταν πιουν,κι όμως κανείς τους δε τολμάει να τα ζήσει.

Γι’ αυτό κι εγώ θα κοιμηθώ με το παράθυρο ανοιχτόνα μετρηθώ με τη ζωή που μου χει μείνει,γι αυτό κι εγώ θα κοιμηθώ κι όταν ξυπνήσω πριν ντυθώ,θα νικηθώ μ’ ένα καφέ και μια ασπιρίνη.

Aspirin

Kao deca bez roditelja smo svi miPosle 12 vraćamo se kućamaToliko prijatelja, poznanika, ali nikoJednom da nas pozove da sazna kako nam jeLjudi koje srećem kada izađemImaju muke koje su slične mojimaPiju, puše i vole kao i jaAli, niko od njih mi se nije približio.

Zato ću se i ja uspavati sa otvorenim prozoremDa se pomirim sa ovim životom koji mi je preostaoZato ću se i ja uspavati i kad se probudim, pre nego što se obučemPobediće me jedna kafa i jedan aspirin.

Kao deca bez roditelja, koliko da popiješDa vidiš duplo one koji sami pateKoliko godina da okrećeš glavu, pre nego što ih vidišPred tvojim očima izgubljeni da prolaze.Ljudi koje srećem su melanholičniGledaju budućnost kao ljubav koja je zakasnilaSanjaju snove noću kada pijuAli, niko od njih se ne usuđuje da ih živi.

Zato ću se i ja uspavati sa otvorenim prozoremDa se pomirim sa ovim životom koji mi je preostaoZato ću se i ja uspavati i kad se probudim, pre nego što se obučemPobediće me jedna kafa i jedan aspirin.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Aspirini (Ασπιρίνη) de Natassa Bofiliou. O la letra del poema Aspirini (Ασπιρίνη). Natassa Bofiliou Aspirini (Ασπιρίνη) texto. También se puede conocer por título Aspirini Aspirine (Natassa Bofiliou) texto.