Mihai Eminescu "Ce-ţi doresc eu ţie, dulce Românie" letra

Traducción al:enesit

Ce-ţi doresc eu ţie, dulce Românie

Ce-ţi doresc eu ţie, dulce Românie,Ţara mea de glorii, ţara mea de dor?Braţele nervoase, arma de tărie,La trecutu-ţi mare, mare viitor!Fiarbă vinu-n cupe, spumege pocalul,Dacă fiii-ţi mândri aste le nutresc;Căci rămâne stânca, deşi moare valul,Dulce Românie, asta ţi-o doresc.

Vis de răzbunare negru ca mormântulSpada ta de sânge duşman fumegând,Şi deasupra idrei fluture cu vântulVisul tău de glorii falnic triumfând,Spună lumii large steaguri tricoloare,Spună ce-i poporul mare, românesc,Când s-aprinde sacru candida-i vâlvoare,Dulce Românie, asta ţi-o doresc.

Îngerul iubirii, îngerul de pace,Pe altarul Vestei tainic surâzând,Ce pe Marte-n glorii să orbească-l face,Când cu lampa-i zboară lumea luminând,El pe sânu-ţi vergin încă să coboare,Guste fericirea raiului ceresc,Tu îl strânge-n braţe, tu îi fă altare,Dulce Românie, asta ţi-o doresc.

Ce-ţi doresc eu ţie, dulce Românie,Tânără mireasă, mamă cu amor!Fiii tăi trăiască numai în frăţieCa a nopţii stele, ca a zilei zori,Viaţa în vecie, glorii, bucurie,Arme cu tărie, suflet românesc,Vis de vitejie, fală şi mândrie,Dulce Românie, asta ţi-o doresc!

Que deseo para ti, dulce Rumanía

¿ Qué deseo para ti, dulce Rumanía,Mi país de gloria, mi país de anhelo ?Los brazos nerviosos, armas con vigor,¡ A tu gran pasado, un futuro igual !Hierva el vino en las copas, espumajee,Si tus hijos soberbios esto lo desean;Permanece la roca, aunque muere la ola,Dulce Rumanía, esto te deseo.

Sueño de venganza negro como la tumbaTu espada de sangre humeando al enemigo,Y encima de la hidra qué ondee por el vientoTu sueño de gloria triunfando altivo,Qué digan al mundo banderas tricolores,Lo que es el pueblo grande y rumano,Cuando se enciende sacramente su cándida llama,Dulce Rumanía, esto te deseo.

El ángel del amor, el ángel de la paz,Sonriendo con misterio en el altar de Vesta,Que vuelve ciego al glorioso Marte,Cuando con su lámpara ilumina al mundo,Él sobre tu seno que siga bajando,Que guste la felicidad del paraíso celestial,Tú cógelo en los brazos, hazle altares,Dulce Rumanía, esto te deseo.

Qué deseo para ti, dulce Rumanía,¡ Tú, joven novia, madre con amor !Que tus hijos vivan siempre como hermanosComo estrellas en la noche, como amanecer,Vida en eternidad, gloria, alegría,Armas con fortaleza, alma rumana,Sueño de valentía, orgullo y grandeza,¡ Dulce Rumanía, esto te deseo !

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Ce-ţi doresc eu ţie, dulce Românie de Mihai Eminescu. O la letra del poema Ce-ţi doresc eu ţie, dulce Românie. Mihai Eminescu Ce-ţi doresc eu ţie, dulce Românie texto en español. También se puede conocer por título Ce-ţi doresc eu ţie dulce Romanie (Mihai Eminescu) texto. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Ce-ţi doresc eu ţie dulce Romanie. Que significa Ce-ţi doresc eu ţie dulce Romanie.