Chris de Burgh "Borderline" letra

Traducción al:defafritpl

Borderline

I'm standing in the stationI am waiting for a trainTo take me to the borderAnd my loved one far awayI watched a bunch of soldiers heading for the warI could hardly even bear to see them go

Rolling through the countrysideTears are in my eyesWe're coming to the borderlineI'm ready with my liesAnd in the early morning rain, I see her thereAnd I know I'll have to say goodbye again

And it's breaking my heart, I know what I must doI hear my country call me, but I want to be with youI'm taking my side, one of use will loseDon't let go, I want to knowThat you will wait for me until the dayThere's no borderline, no borderline

Walking past the border guardsReaching for her handShowing no emotionI want to break into a runBut these are only boys, and I will never knowHow men can see the wisdom in a war...

And it's breaking my heart, I know what I must doI hear my country call me, but I want to be with youI'm taking my side, one of us will lose,Don't let go, I want to knowThat you will wait for me until the dayThere's no borderline, no borderlineNo borderline, no borderline...

Granica

Stoję na stacji,czekając na pociąg,który dowiezie mnie do granicyi do mojej ukochanej, tak daleko...Przyglądałem się grupie żołnierzy jadących na wojnęi ciężko było patrzeć1, jak odjeżdżają.

Jadąc przez kraj,mam w oczach łzy.Dojeżdżamy do granicy,a ja już mam gotowe swoje kłamstwa.Widzę ją, jak stoi w porannym2 deszczui wiem, że znów będę musiał się z nią pożegnać.

Choć łamie mi to serce, wiem, co muszę zrobić.Słyszę, jak mój kraj mnie wzywa, ale chcę być z tobą.Staję po swojej stronie; jedno z nas przegra.Nie poddawaj się, chcę wiedzieć,że poczekasz na mnie do dnia,gdy nie będzie granicy, nie będzie granicy.

Mijając straże graniczne,sięgam po jej dłoń.Nie pokazuję emocji,ale mam ochotę rzucić się do ucieczki.To jednak tylko żołnierze, a ja nigdy nie zrozumiem,jak człowiek może dostrzec w wojnie coś mądrego...

Choć łamie mi to serce, wiem, co muszę zrobić.Słyszę, jak mój kraj mnie wzywa, ale chcę być z tobą.Staję po swojej stronie; jedno z nas przegra.Nie poddawaj się, chcę wiedzieć,że poczekasz na mnie do dnia,gdy nie będzie granicy, nie będzie granicy.Nie będzie granicy, nie będzie granicy...

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Borderline de Chris de Burgh. O la letra del poema Borderline. Chris de Burgh Borderline texto.