Vier ElementeInnig geselltBilden das Leben,Bauen die Welt.
Preßt der ZitroneSaftigen Stern,Herb ist des LebensInnerster Kern.
Jetzt mit des ZuckersLinderndem SaftZähmet die herbeBrennende Kraft.
Gießet des WassersSprudelnden Schwall,Wasser umfängetRuhig das All.
Tropfen des GeistesGießet hinein,Leben dem LebenGibt er allein.
Eh es verdüftetSchöpfet es schnell,Nur wenn er glühet,Labet der Quell.
Cuatro elementosÍntimamente puestosConstituyen la vida,Construyen el mundo.
Apreta la estrellaJugosa de limón,Amarga es el núcleoInterno de la vida.
Ahora con el jugoCalmante del azúcarReprime la amargaQuemante fuerza.
Vierte el flijoBurbujeante del agua,El agua rodeaTranquila el universo.
Vierte gotas del almaAdentro,Vida a la vidaSólo ella le da.
Antes de que se evaporeCréalo rápidamente,Sólo cuando brille,Revivirá la fuente.