Skálmöld "Narfi" letra

Traducción al:ennl

Narfi

Narfi ég hitti er nóttin var liðin,Niflheimahliðin.Kom hann í hnakki á kolsvörtum fola,kólnaði gola.Starði á okkur með stingandi augum,staðurinn umkringdur vofum og draugum.Þrek hans var búið og hugrekkið brostið,beit okkur frostið.

Loki vill buga legg þinn og hug,lítið því duga vopn og vörn.Hlusti nú hver sem heyrir í mér:Hættuleg eru Loka börn.

Hann þekkir staðinn sem hrímar og frystir,Hel er hans systir.Sagði að núna hann vildi mig varavið því að faraniður til hennar sem Niflheimi stjórnar,neyðir og pyntar og sveltir og fórnar.Bráðum ég myndi svo bágindum mæta,Brynhildi græta.

Lævís og slyng þau læðast í hring,lokka þig kringum Bæjartjörn.Hlusti nú hver sem heyrir í mér:Hættuleg eru Loka börn.

Vilja úr leyni vinna þér mein,villidýr reynast hefnigjörn.Hlusti nú hver sem heyrir í mér:Hættuleg eru Loka börn.

Þig vilja hryggja, þau eru stygg.þagna mun Frigg og fölna Hörn.Hlusti nú hver sem heyrir í mér:HÆttuleg eru Loka börn.

Loki vill buga legg þinn og hug,lítið duga því vopn og vörn.Hlusti nú hver sem heyrir í mér:Hættuleg eru Loka börn.

Narfi

Ik ontmoette Narfi toen de nacht was afgelopen,bij de poorten1van Nevelheim2.Hij bereed een gitzwart paard,de bries werd steeds kouder.3Hij keek naar ons met doorborende ogen,de plek werd omringd door geesten en spoken.Zijn kracht was op en zijn moed wankelde,de vrieskoude4beet ons.

Loki wil je been en je gedachten verpletteren,5weinig hulp zal je krijgen van je wapens en verdedigingen.Luistert6nu, jullie die horen wat ik zeg:Loki’s kinderen zijn gevaarlijk.

Hij kent de plek die met ijs is bedekt en vriest,Hel7is zijn zuster.Hij zei dat hij me nu wilde waarschuwenvoor het afdalennaar zij die heerst over Nevelheim,en dwingt en martelt en verhongert en opoffert.Spoedig zal ik kennis maken met een dergelijke ellende,wat betreft het aan het huilen maken van Brunhild8.

Listig en slim sluipen ze rond,vleien je, rond de Bæjartjörn9.Luistert nu, jullie die horen wat ik zeg:Loki’s kinderen zijn gevaarlijk.

Ze willen je pijnigen vanuit een schuilplaats,wilde dieren bewijzen wraakzuchtig te zijn.Luistert nu, jullie die horen wat ik zeg:Loki’s kinderen zijn gevaarlijk.

Ze willen dat je treurt, ze zijn wantrouwend/afkerig.Frige10zal verstommen en Freyja11zal verbleken.Luistert nu, jullie die horen wat ik zeg:Loki’s kinderen zijn gevaarlijk.

Loki wil je been en je gedachten verpletteren,weinig hulp zal je krijgen van je wapens en verdedigingen.Luistert nu, jullie die horen wat ik zeg:Loki’s kinderen zijn gevaarlijk.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Narfi de Skálmöld. O la letra del poema Narfi. Skálmöld Narfi texto.