Disse-te adeus não me lembroEm que dia de SetembroSó sei que era madrugada;A rua estava desertaE até a lua discretaFingiu que não deu por nada
Sorrimos à despedidaComo quem sabe que a vidaÉ nome que a morte temNunca mais nos encontrámosE nunca mais perguntámosUm p’lo outro a ninguém
Que memória ou que saudadeContará toda a verdadeDo que não fomos capazesPor saudade ou por memóriaEu só sei contar a históriaDa falta que tu me fazes
Te dije adiós, no recuerdoen que día de septiembre.Sólo sé que era de madrugada,la calle estaba desiertay hasta la luna discretafingió que no se daba cuenta.
Sonreímos en la despedidacomo quien sabe que la vidaes un nombre que tiene la muerte.Nunca más nos encontramosy nunca más preguntamosel uno por el otro a nadie.
Qué recuerdo o que añoranzacontará toda la verdad¿De que no fuimos capaces?Por añoranza o por recuerdo,sólo sé contar la historiade cómo te extraño.