Lacrimosa "Tränen der Existenzlosigkeit" letra

Tränen der Existenzlosigkeit

Meine Augen der Angst sind geflohenMein Geist will sich mit mir verschliessenMein Herz ist verhungertUnd meine Seele blickt mich fragend an

Lasst uns tanzen lasst uns spielenLasst uns einfach nur glücklich seinLasst uns tanzen lasst uns spielenLasst uns die Erinnerung wieder belebenDoch niemand wird mich hörenWer soll mich denn auch hören?Ich bin doch ganz alleine!

Tagsüber haben wir gelacht und gespieltNachts sassen wir nur da und weintenWir haben nie begriffen, wie schön es warSpäter wollte ich Schönheit schöpfenDoch ich begriff sehr schnellEin Wurm verkriecht sich im DreckUnd dort liege ich immer nochBereit zu sterbenBereit zu verfallenBereit mich selbst zu vergessenSo wird keine Träne fliessenSo wird keine Seele trauernSo hat es mich nie gegeben!

Lágrimas de la Falta de Existencia

Mis ojos han escapado del miedoMi fantasma quiere encerrarse conmigoMi corazón está hambrientoY mi alma me mira inquisitiva

Déjennos bailar y jugarDéjennos simplemente ser felicesDéjennos bailar y jugarDéjennos revivir el recuerdoPero nadie me escuchará

¿Quién podrá oírme?¡Estoy totalmente solo!

A Diario reíamos y jugábamosEn las noches, nos sentábamos y llorábamosNunca entendimos lo bello que eraMas tarde, quise bellezaPero pronto entendí que asíComo un gusano que se arrastra entre la suciedadY yo ahí estoy tirado aún

Listo para morirListo para desmoronarmeListo para olvidarme de mí mismoAsí no correrá ninguna lágrimaAsí no llorarán por ninguna almaAsí, nunca existí