Полчаса назад мне она звонила,Вместе, милый мой, нам не быть…Позабыть тебя навсегда просилаМилый! А как тебя забыть?
Полчаса назад мне она сказала,Что вовек тебя не отдаст…Что она твоя!Ну, а я чужая!Милый! Не ходи сюда…
Карма, карма, разве это яБерег выбираю?!Карма, карма, разве это я знаюГде престанет мой заблудший плотИ куда меня несет твоя вечная река?
С двух сторон они держат мои рукиУтекая сквозь, как вода…Что не выбери, и Здесь, и Там разлука!Вольный, а деться некуда!
Media hora atrás me llamo ella.Querido, que no puedo estar contigo…Me pidió que te olvide para siempre¡Querido! ¿Pero cómo te olvido?
Media hora atrás me dijo ella,Que no te entregara…¡Que ella es tuya!¡Y yo soy ajena!¡Querido! No vengas aquí jamás…
¿Karma, karma, acaso soy yoQuien elija la costa?¿Karma, karma, acaso conozco,Donde se atracara mi balsa extraviada,Y a donde me arrastra tu rio sin fin?
Mis manos están atados de ambas ladosSe va como el agua por el tamiz…¡Lo que eliges allá o acá nos sale separarnos!¡Libre, pero sin salida!