Bulat Okudzhava "Gruzinskaya pesnia/Грузинская песня(Виноградная косточка)" letra

Traducción al:defrheittr

Gruzinskaya pesnia/Грузинская песня(Виноградная косточка)

Виноградную косточку в тёплую землю зарою,И лозу поцелую, и спелые гроздья сорву.И друзей созову, на любовь своё сердце настрою,А иначе зачем на земле этой вечной живу?

Собирайтесь-ка, гости мои, на моё угощенье,Говорите мне прямо в глаза кем пред вами слыву.Царь небесный пошлёт мне прощение за прегрешенья,А иначе зачем на земле этой вечной живу?

В тёмно-красном своём будет петь для меня моя Дали,В чёрно-белом своем преклоню перед нею главу,И заслушаюсь я, и умру от любви и печали,А иначе зачем на земле этой вечной живу?

И когда заклубится закат, по углам залетая,Пусть опять и опять предо мной проплывут наяву:Белый буйвол и синий орел и форель золотая,А иначе зачем на земле этой вечной живу?

Gürcü Şarkısı(Üzüm Çekirdekleri)

Üzüm çekirdekleri filizleniyor koynunda sıcak toprağın ,Ve öpüşlerim koparıyor asmalardan olgun üzümleri ,Sesleniyorum dostlara ,yüreğimde neşesi aşkın.Ah yoksa neye yarardı bu sonsuz canlılık yeryüzündeki?

Yalnızca toplanın konuklarım ikramlar bendenSöyleyin dosdoğru görürseniz yüzümde sinsiliğiBağışlanma gönderir elbet günahlarıma Çarı göklerinAh yoksa neye yarardı bu sonsuz canlılık yeryüzündeki?

Koyu-kırmızıları kuşanıp söyleyecek şarkılarını bana Dali'mBense bürünüp siyah-beyaza eğeceğim önünde başımı,Dinlerken donakaldığım aşktan ve hüzünden .Ah yoksa neye yarardı bu sonsuz canlılık yeryüzündeki?

Ve batarken gün köşelerde altın,Bırakın tekrar ve tekrar bu gerçeğe uyumadan beni ,Mavi boğa,beyaz kartal ve altın rengi alabalığın.Ah yoksa neye yarardı bu sonsuz canlılık yeryüzündeki?

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Gruzinskaya pesnia/Грузинская песня(Виноградная косточка) de Bulat Okudzhava. O la letra del poema Gruzinskaya pesnia/Грузинская песня(Виноградная косточка). Bulat Okudzhava Gruzinskaya pesnia/Грузинская песня(Виноградная косточка) texto. También se puede conocer por título Gruzinskaya pesnia-Gruzinskaya pesnyaVinogradnaya kostochka (Bulat Okudzhava) texto.