t.A.T.u. "Cosmos (Outer Space)" letra

Cosmos (Outer Space)

1.Verse(L):Games we don' want to playSame winner everydayKill for the second bestFeel no more, feel no lessWe have our minutes cutWe lose our fellings butThat's what the movies showThis is where stories go(Y):Stars we don't want to reachScars we don't want to stitchGo where we haven't beenFly away, time machineClouds, we will chase them outCrowds, we will face them downThis is our secret placeOuter space, outer space

Refrain:(L+Y)Our home forever is outer spaceBlack stars and endless seas; outer spaceNew hope, new destinies; outer spaceForever we'll be in outer space, outer space

2.Verse(L):Ground we don' want to feelFound what they didn't stealTime, we were really lostBridges burned, fingers crossedWe, shall we ever beFree with no guaranteeLife on another planeSame before, same again(Y):Go where you want to goSo no one ever knowsOnly what we decideIs it gone?Has it died?Dry every tear in myEye, you can tell me why?This is our secret placeOuter space, outer space

Refrain(L+Y)

Bridge(L):Outer space is where we get togetherIn this place we're meant to beStars are dancing and the time is fadingDie forever you and me(Y):Passing stars and counting moons of planetsIn the cosmos we are freeThere's no atmosphere and no obsessionsIt'll always be, it'll always be

Refrain 2x(L+Y)

Cosmos (Espacio Exterior)

Juegos que no queremos jugar,El mismo ganador todos los días,Matandónos por ser el mejor segundo lugarNo sentimos más, ni sentimos menos,Tenemos los minutos contadosPerdemos nuetros sentimientos peroEso es lo que muestran las películasEs así a donde las historias van a parar.

Estrellas que no queremos alcanzar,Cicatrices que no queremos curar,Vamos a donde nunca hemos estado,Volando lejos en una maquína del tiempo,Nubes que perseguiremos,Multitudes que se callaránEste es nuestro lugar secretoEl espacio exterior, el espacio exterior.

Por siempre nuestro hogar es el espacio exteriorAgujeros negros y mares inifinitos, espacio exteriorNuevas esperanzas y nuevos destinos, espacio exteriorPor siempre estarémos en el espacio exterior.

No queremos tocar el suelo,Encontramos lo que ellos no se robarón,El tiempo que realmente perdimosSin oportunidades y con los dedos cruzados,Nosotros deberíamos serLibres sin garantías,Otro tipo de vidaEs lo mismo de antes, lo mismo otra vez.

Yendo a donde quieras ir,A donde nadie te conozca,Solamente lo que decidimos es¿Se marchó? ¿Murió?Secando cada lágrima en misOjos, ¿puedes decirme por qué?Este es nuestro lugar secretoEl espacio exterior, el espacio exterior.

Por siempre nuestro hogar es el espacio exteriorAgujeros negros y mares inifinitos, espacio exteriorNuevas esperanzas y nuevos destinos, espacio exteriorPor siempre estarémos en el espacio exterior.

El espacio exterior es donde estamos juntosEs el lugar donde deberíamos estar,Las estrellas bailan y el tiempo se desvaneceMuriendo por siempre tú y yo,Tú y yo,Pasando estrellas y contando las lunas de los planetasEn el cosmos somos libres,No hay atmósfera y no hay obsecionesAsí siempre será, así siempre será.

Por siempre nuestro hogar es el espacio exteriorAgujeros negros y mares inifinitos, espacio exteriorNuevas esperanzas y nuevos destinos, espacio exteriorPor siempre estarémos en el espacio exterior.