Macklemore "Wings" letra

Traducción al:elesfrhuitsrsvtr

Wings

[Verse 1]I was seven years oldWhen I got my first pairAnd I stepped outsideAnd I was like, MommaThis air bubble right hereIt’s gonna make me flyI hit that courtAnd when I jumped, I jumpedI swear I got so highI touched the net, Mom I touched the netThis is the best day of my lifeAir Maxes were nextThat air bubble, that meshThe box, the smell, the stuffing, the tread,In schoolI was so coolI knew that I couldn’t crease emMy friends couldn’t afford emFour stripes on their AdidasOn the court I wasn’t the bestBut my kicks were like the prosYo, I stick out my tongue so everyone could see that logoNike Air Flight, book bag was so dopeAnd then my friend Carlos’ brother got murdered for his fours, whoaSee he just wanted a jump shotBut they wanted a Starter coat thoughDidn’t wanna get caughtFrom Genesee Park to OthelloYou'd get clowned for those Pro Wings, with the velcroThose were not tightI was trying to fly without leaving the groundCause I wanted to be like Mike, rightWanted to be himI wanted to be that guyI wanted to touch the rimI wanted to be coolAnd I wanted to fit inI wanted what he had, America, it begins

[Hook]I want to flyCan you take me far awayGive me a star to reach forTell me what it takesAnd I’ll go so highI’ll go so highMy feet won’t touch the groundStitch my wingsAnd pull the stringsI bought these dreamsThat all fall down

[Verse 2]We want what we can’t haveCommodity makes us want itSo expensive, damnI just got to flaunt itGot to show emSo exclusive, this that new shitA hundred dollars for a pair of shoesI would never hoop inLook at me, look at meI’m a cool kidI’m an individual, yeahBut I’m part of a movementMy movement told me be a consumer and I consumed itThey told me to just do itI listened to what that swoosh saidLook at what that swoosh didSee it consumed my thoughtsAre you stupidDon’t crease em, just leave em in that boxStrangled by these laces, laces I can barely talkThat’s my air bubble and I’m lost, if it popsWe are what we wearWe wear what we areBut see I look inside the mirror and think Phil Knight tricked us allWill I stand for changeOr stay in my boxThese Nikes help me define meAnd I’m trying to take mineOff

[Hook]

[Verse 3]They started outWith what I wear to schoolThat first dayLike these are what make you coolAnd this pair, this would be my parachuteSo much more than just a pair of shoesNah, this is what I amWhat I wore, this is the source of my youthThat dream that they sold to youFor a hundred dollars and some changeConsumption is in the veinsAnd now I see it’s just another pair of shoes

Alas

Tenía siete añosCuando conseguí mi primer parY salí afueraY yo estaba como, mamáEsta burbuja de aire de aquiMe va a hacer volarEntre a ese campoY cuando salté, saltéHe llegado tan altoToqué la red, Mamá toque la redEste es el mejor dia de mi vidaAir Maxes fueron los siguientesEsa burbuja de aire, esta creeniaLa caja, el olor, el relleno, las pisadas,En la escuelaEra tan genialSabía que no podía desgastarlosMis amigos no podían comprarlosCuatro rayas en sus AdidasEn la cancha no fui el mejorPero mis "tenis" eran como los prosYo, Saque la lengueta para que todos puedan ver que el logoNike Air Flight, la mochila era tan "cool"Y entonces el hermano de mi amigo Carlos fue asesinado por sus cuatro (Jordan), whoaVer que sólo quería un tiro suspendidoPero querían un abrigo "de principiante" aunqueNo quería ser atrapadoDesde Genesee Park hasta OthelloConseguirias ser humillado por esos Pro Wings, con el velcroNo estaban apretadosEstaba tratando de volar sin salir del sueloPorque quería ser como "Mike" (M.Jordan), ListoQuería ser élYo quería ser ese tipoQuería tocar el aroQuería ser genialY quería encajarYo quería lo que tenía, América, empecemos

Quiero volarPuedo llevarte muy lejosDame una estrella para alcanzarDime que se necesitaY yo iré tan altoYo iré tan altoMis pies no tocarán el sueloCoser mis alasY tirar de las cuerdasCompré estos sueñosQue todo se venga abajo

Queremos lo que no podemos tenerLa mercancía nos hace quererloTan caro, diablosAcabo de hacer alarde de elloTengo que mostrarlasTan exclusivas, esta nueva mierdaCien dolares por un par de zapatosYo nunca haría una cestaMírame, mírameSoy un chico coolSoy un individuo, síPero soy parte de un movimientoMi movimiento me dijo que fuera un consumidor y lo consumíMe dijeron que lo hicieraEscuché lo que dijo esa "vocecita"Mira lo que hizo esa "vocecita"Verlo consumido mis pensamientosEres estúpidoNo los desgastes, solo dejelos en esa cajaEstrangulados por estos cordones, cordones, apenas puedo hablarEsa es mi burbuja de aire y estoy perdido, si "estalla"Somos lo que llevamosLlevamos lo que somosPero veo que dentro del espejo y pienso que "Phil Knight" nos engañó a todos¿Voy a defender el cambio?O quédate en mi cajaEstos Nikes me ayudan a definirmeY estoy tratando de tomar la mía...

Ellos comenzaronCon lo que llevo a la escuelaEse primer díaComo estos son los que te hacen genialY este par, este sería mi paracaídasMucho más que un par de zapatosNah, esto es lo que soyLo que me puse, esta es la fuente de mi juventudEse sueño que te vendieronPor cien dólares y algo de cambioEl consumismo esta en las venasY ahora veo que es sólo otro par de zapatos

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Wings de Macklemore. O la letra del poema Wings. Macklemore Wings texto en español. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Wings. Que significa Wings.