Amália Rodrigues "Há festa na Mouraria" letra

Traducción al:deenes

Há festa na Mouraria

Há festa na Mouraria,é dia da procissãoda Senhora da Saúde.Até a Rosa Mariada Rua do Capelãoparece que tem virtude.

Naquele bairro fadistacalaram-se as guitarradas:não se canta nesse dia,velha tradição bairrista,vibram no ar badaladas,há festa na Mouraria.

Colchas ricas nas janelas,pétalas soltas no chão.Almas crentes, povo rudeanda a fé pelas vielas:é dia da procissãoda Senhora da Saúde.

Após um curto rumorprofundo silêncio pesa:por sobre o Largo da Guiapassa a Virgem no andor.Tudo se ajoelha e reza,até a Rosa Maria.

Como que petrificada,em fervorosa oração,é tal a sua atitude,que a rosa já desfolhadada Rua do Capelãoparece que tem virtude.

Hay fiesta en la Morería

Hay fiesta en la Morería,es día de procesiónde la Virgen de la Salud.Incluso Rosa María,de la calle del Capellán,parece tener virtud.

En aquel barrio fadistase acalló el guitarreo:no se canta en ese día,vieja tradición del barrio,vibran en el aire campanadas,hay fiesta en la Morería.

Colchas ricas en las ventanas,pétalos sueltos por el suelo,almas creyentes, pueblo rudo.Va la fe por las callejas,es día de procesiónde la Virgen de la Salud.

Después de un corto rumor,profundo silencio pesa:por la Plaza de la Guía,pasa la Virgen en andas.Todos se arrodillan y rezan,incluso Rosa María.

Como petrificada,en fervorosa oración,es tal es su actitud,que la rosa ya deshojadade la calle del Capellánparece tener virtud.

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Há festa na Mouraria de Amália Rodrigues. O la letra del poema Há festa na Mouraria. Amália Rodrigues Há festa na Mouraria texto en español. También se puede conocer por título Ha festa na Mouraria (Amalia Rodrigues) texto. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Ha festa na Mouraria. Que significa Ha festa na Mouraria.