Anna German "Gdziekolwiek znajdziesz się" letra

Traducción al:enfrhrruuk

Gdziekolwiek znajdziesz się

Kiedy piosenką zawolam Cię, usłyszysz mnie,Ona dogoni Cię, choćbyś był nie wiedzieć gdzie...Dziś o mnie nie myślisz, skoro odszedłeś już stąd,Gdy będziesz chciał wrócić, latwo odzyskasz swój dom...

Gdziekolwiek znajdziesz się, ja będę z Tobą,Pod niebem i we mgle żyje mój głos,Nad czasem, który mknie ponad rozłąką,Ramiona daj, w eter przerzucę pajęczy most.

Nie wiatr, nie ptak, nie mgła, ja sama Ci powiem,Gdzie rodzą się i skąd pogodne dni,Jak można chwytać w dłoń łut szczęścia i płomień,Jak pachnie ziemia, o której Ty śnisz...

Gdy tylko będziesz chciał, znajdziesz mnie zawsze,Choć przestrzeń dzieli nas, nie dzieli czas -Pamiętaj o tym, że, gdy mówi Warszawa,Ja drogę znajdę swą do Ciebie przez świat!

Może, samotnie gdzieś pragniesz, by podać Ci dłoń,Może, tak czekasz gdzieś na jedno me słowo stąd,Martwisz się i boisz, że nie zastaniesz tu nic...Wróć do mnie, nie zwlekaj, bądz pewny, ja czekam Cię...

Gdziekolwiek znajdziesz się, ja będę z Tobą,Pod niebem i we mgle żyje mój głos,Nad czasem, który mknie ponad rozłąką,Ramiona daj, w eter przerzucę, pajęczy most.

Nie wiatr, nie ptak, nie mgła, ja sama Ci powiem,Gdzie rodzą się i skąd pogodne dni,Jak można chwytać w dłoń łut szczęścia i płomień,Jak pachnie ziemia, o której Ty śnisz...

Gdy tylko będziesz chciał, znajdziesz mnie zawsze,Choć przestrzeń dzieli nas, nie dzieli czas -Pamiętaj o tym, że, gdy mówi Warszawa,Wskazuje prostą dla nas drogę przez świat!

Poprzez świat, wielki świat...Odnajdziesz mnie... spotkasz mnie... poznasz mnie...Zostaniesz tu!

Gdje god se našao

Kad pjesmom te dozovem, poslušaj me,Ona će te naći, mada bio ne znam gdje...Danas o meni ne misliš, uskoro daleko odlaziš,Kad se budeš htio vratiti, lako ćeš naći iznova svoj dom.

Gdje god se našao, ja ću biti s tobom,Pod nebom i u magli živi moj glas,S vremenom, što prolazi od rastanka,Ruke daj, u zraku pružit će se most od paučine.

Bez vjetra, bez ptica, bez magle, ja sama ću ti reći,Gdje rađaju se i stvaraju dobri dani,Kako možeš uhvatiti na dlan malo sreće i žara,Kao miris zemlja, o kojoj sanjaš...

Kad tako budeš htio, uvijek ćeš me naći,Ako prostor nas dijeli, ne dijeli nas vrijeme -Sjeti se toga, kad, gdje se kaže Varšava,Ja ceste znam sve do tebe preko svijeta!

Možda, samotan negdje priželjkuješ, pruženu ruku,Možda, tako čekaš na samo jednu riječ od mene,Brineš se i bojiš, da ne ostaneš tu i dalje...Vrati mi se, ne oklijevaj, vjeruj, ja te čekam...

Gdje god se našao, ja ću biti s tobom,Pod nebom i u magli živi moj glas,S vremenom, što prolazi od rastanka,Ruke daj, u zraku pružit će se most od paučine.

Bez vjetra, bez ptica, bez magle, ja sama ću ti reći,Gdje rađaju se i stvaraju dobri dani,Kako možeš uhvatiti na dlan malo sreće i žara,Kao miris zemlja, o kojoj sanjaš...

Kad tako budeš htio, uvijek ćeš me naći,Ako prostor nas dijeli, ne dijeli nas vrijeme -Sjeti se toga, kad, gdje se kaže Varšava,Ja ceste znam sve do tebe preko svijeta!

Preko svijeta, velikoga svijeta...Nađi me... Susretni me... poznaješ me...Ostaješ tu!

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Gdziekolwiek znajdziesz się de Anna German. O la letra del poema Gdziekolwiek znajdziesz się. Anna German Gdziekolwiek znajdziesz się texto.