Fələstin Sabah Azad Olacaq
Hər gün bir-birimizə söyləyirikBu gün son olacaq deyəVə sabah evə sərbəstçə gedə biləcəyiq deyəVə bütün bunlar sona çatacaq deyəFələstin sabah azad olacaqFələstin sabah azad olacaq
Gözyaşlarımı siləcək nə bir anam nə də bir atam var,Buna görə mən heç ağlamayacağam,Qorxuram, amma göstərməyəcəğəm qorxularımı,Başımı dik tutacağam
Qəlbimdə heç bir vaxt, bir şübhə olmadıFələstin'in azad olacağana dairFələstin sabah azad olacaq
Göy üzündə parlayan raketləri və bombaları gördümGünəşin işığındaki yağış damcıları kimi idilərQəlbimdə dəyər verdiyim hər kəsi alıb apardılarXəyallarımı yıxdılar, göz açıb qapayacaq qədər qısa müddətdə
İnsan haqqlarımıza nə oldu?Həyatın müqəddəsliyinə nə oldu?
Və bütün o digər yalanlarBilirəm mən sadəcə bir uşağamAmma sizin şüurunuz hələ də yerində mi?
Toxunacağam, çılpaq əllərimləHər bir dəyərli qum dənəsinəHər qayaya, hər ağacaÇünki onlar nə edirsə etsinOnlar əsla sənə zərər verə bilməzlər,Çünki ruhun hər vaxt azad olacaqdır.
Fələstin sabah azad olacaqFələstin sabah azad olacaq
Filistin Yarın Özgür Olacak
Her gün birbirimize söylüyoruz,Bu gün son olacak diye,Ve yarın eve özgürce gidebileceğiz diye,Ve tüm bunlar sona erecek diye,Filistin yarın özgür olacak,Filistin yarın özgür olacak.
Gözyaşlarımı silecek ne bir annem ne de bir babam var,Bu yüzden ben hiç ağlamayacağım,Korkuyorum, ama göstermeyeceğim korkularımı,Başımı dik tutacağım.
Kalbimde hiç bir zaman bir şüphe olmadı,Filistin'in özgür olacağına dair,Filistin yarın özgür olacak.
Gökyüzünde parlayan roketleri ve bombaları gördüm,Güneşin ışığındaki yağmur damlaları gibiydiler,Kalbimde değer verdiğim herkesi alıp götürdüler,Hayallerimi yıktılar göz açıp kapayacak kadar kısa sürede.
İnsan haklarımıza ne oldu?Hayatın kutsallığına ne oldu?
Ve tüm o diğer yalanlar?Biliyorum ben sadece bir çocuğum,Ama sizin bilinciniz hâla yerinde mi?
Dokunacağım çıplak ellerimle,Her bir değerli kum tanesine,Her kayaya, her ağaca,Çünkü onlar ne yaparsa yapsınlar,Sana asla zarar veremezler,Çünkü ruhun her zaman özgür olacaktır.
Filistin yarın özgür olacak.Filistin yarın özgür olacak.