فلسطين ستكون حرة
كل يوم نقول لبعضبأن اليوم سيكون الأخيروأن غدا نستطيع العودة الي الوطن أحراراوبأن كل هذا سوف ينتهي أخيرافلسطين ستكون حرةفلسطين ستكون حرة
لا أم لا أب كي يمسحوا الدموعلهذا لن أبكيأشعر بالخوف ولكني لن أظهر مخاوفيأبقي رأسي مرفوعا
بأعماق قلبي لا أملك أي شكبأن فلسطين ستكون حرةفلسطين ستكون حرة
شاهدت تلك الصواريخ والقنابل تلمع في السماءكقطرات المطر في ضوء الشمسآخذة معها كل من هو عزيز على قلبيمدمرة أحلامي في وميض بصر
ما الذي حصل لحقوق الأنسان؟ما الذي حصل لقدسية الحياة؟
وكل تلك الأكاذيب ؟أدري أني لست سوا طفلاولكن هل ضميرك لا يزال غلى قيد الحياة؟
سوف أتلمس بيدي المجردتانكل حبة رمل غاليةكل صخرة وكل شجرةلأن مهما قد يفعلوالن يستطيعوا أذيتكلأن روحك ستكون دائما حرة
فلسطين ستكون حرةفلسطين ستكون حرة
E Tauataina 'A Falasitini
Naa mau tala 'ange kiate kimautolu kita 'i he 'aho kotoa peKoe 'aho ni, koe 'aho 'osiPea koe pongipongi, te mau lava 'o 'alu ki 'api 'o tauatainaPea koe me'a kotoa ni, 'e toki 'osi iaE tauataina 'a Falasitini 'i pongipongiE tauataina 'a Falasitini 'i pongipongi
'Ikai ha fa'e pea koe ha tamai 'o fakaholo 'eku lo'imataKoe 'uhi ia 'e 'ikai teu tangi'Oku ou 'ongo'i 'ilifia, ka 'ikai teu fakaha 'aki 'eku manavaheTeu puke 'eku 'ulu ki 'olunga
'I loloto 'eku loto 'ikai he kuo ma'u ha ta'etuiKa ko Falasitini 'e tauataina ia 'i pongipongiE tautaina 'a Falasitini 'i pongipongi
He kuo sio 'a e ngaahi loketi ni moe ngaahi pomu 'a ia na'e ngingila'i 'i he langiHange koe ngaahi toi 'o e 'uha 'i he maama 'o e la'a'Ave 'akinautolu kotoa 'oku 'ofa 'atu 'iate auFaka'auha'i 'i 'eku misi 'i ha bongi 'o ha mata
Koe ha me'a na'e hoko ki hotau fakangofua 'anga tangata?Koe ha me'a na'e hoko ki he haohaoa mo'ui?
Pea koe ngaahi loi na?'Oku ou 'ilo'i koe ki tamasi'i e auKa ko hoku kounisenisi1 'oku kei mo'ui ia
Teu faufua 'aki mo 'eku nima 'atalea'A e konga mahu'inga 'o e 'one'one kotoaMo e maka mo e 'ovava kotoa'Oho vale pe 'i he me'a 'oku nau fai 'aki kimautoluE 'ikai te nau fai kovi 'aki kiate koeKoe 'uhi, 'oku tautaina ma'u ai pe ho laumalie
E tauataina 'a Falasitini 'i pongipongiE tauataina 'a Falasitini 'i pongipongi.