All by Myself
When I was youngI never needed anyoneAnd making love was just for funThose days are goneLivin' aloneI think of all the friends I've knownWhen I dial the telephoneNobody's home
All by myselfDon't wanna beAll by myselfAnymore
Hard to be sureSometimes I feel so insecureAnd loves so distant and obscureRemains the cure
All by myselfDon't wanna beAll by myselfAnymoreAll by myselfDon't wanna liveAll by myselfAnymore
When I was youngI never needed anyoneMaking love was just for funThose days are gone
All by myselfDon't wanna beAll by myselfAnymoreAll by myselfDon't wanna liveOhDon't wanna liveBy myself, by myselfAnymoreBy myselfAnymoreOhAll by myselfDon't wanna liveI never, never, neverNeeded anyone
Potpuno sama
Kad sam bila mladaNikad nisam trebala nikogaI vođenje ljubavi je bila samo iz zabaveTi su dani prošliŽivim samaMislim na sve prijatelje koje sam poznavalaKad biram telefonske brojeveNikoga nema doma
Potpuno samaNe želim bitiPotpuno samaViše
Teško je biti siguranPonekad se osjećam tako nesigurnoI ljubav tako udaljena i nejasnaOstaje lijek
Potpuno samaNe želim bitiPotpuno samaVišePotpuno samaNe želim živjetiPotpuno samaViše
Kad sam bila mladaNikad nisam trebala nikogaI vođenje ljubavi je bila samo iz zabaveTi su dani prošli
Potpuno samaNe želim bitiPotpuno samaVišePotpuno samaNe želim živjetiOhNe želim živjetiSama, samaVišeSamaVišeOhPotpuno samaNe želim živjetiJa nikad, nikad, nikadNisam nikoga trebala
Teljesen egyedül
Amikor én fiatal voltamNekem soha nem volt szükségem senkireÉs hogy a szerelem volt csak a móka kedvéértAzok a napok elmúltak
Egyedül élekAzt hiszem, az összes barátom, akit ismertemDe amikor tárcsázom a telefontSenki sincs otthon
Teljesen egyedülNem akarok lenni teljesen egyedül többéNehéz biztosNéha úgy érzem, annyira bizonytalanÉs szeretni annyira távolian és homályosanA gyógymód marad
Teljesen egyedülNem akarok lenni teljesen egyedül többéTeljesen egyedülmárTeljesen egyedülNem akarok élniTeljesen egyedülmár
Amikor én fiatal voltamNekem soha nem volt szükségem senkireÉs hogy a szerelem volt csak a móka kedvéértAzok a napok elmúltak
Egyedül élekAzt hiszem, az összes barátom, akit ismertemDe amikor tárcsázom a telefontSenki sincs otthon
Teljesen egyedülNem akarok élni teljesen egyedül többéNehéz biztosNéha úgy érzem, annyira bizonytalanÉs szeretni annyira távolian és homályosanA gyógymód marad
Teljesen egyedülNem akarok lenni teljesen egyedül többéTeljesen egyedülOhTeljesen egyedülNem akarok élniTeljesen egyedülteljesen egyedülOhTeljesen egyedülNem akarok élniTeljesen egyedülteljesen egyedülSoha, soha sohaszükségem van valakire
De una singură
Când eram tânărăNiciodată nu aveam nevoie de nimeniŞi făceam dragoste doar pentru distracţieAceste zile sunt departeTrăind singurăMă gândesc la toţi prietenii pe care i-am cunoscutCând apelez la telefonNu e nimeni acasă
De una singurăNu vreau să fiuDe una singurăMai mult
Greu să fiu sigurăUneori mă simt atât de nesigurăŞi iubirile atât de distante şi obscureRămâne vindecarea
De una singurăNu vreau să fiuDe una singurăMai multDe una singurăNu vreau să fiuDe una singurăMai mult
Când eram tânărăNiciodată nu aveam nevoie de nimeniŞi făceam dragoste doar pentru distracţieAceste zile sunt departe
De una singurăNu vreau să fiuDe una singurăMai multDe una singurăNu vreau să trăiescOhNu vreau să trăiescSingură,singurăMai multSingurăOhDe una singurăNu vreau să trăiescEu niciodată,niciodată,niciodatăNu am avut nevoie de nimeni